Bitgo reicht vertraulich für den Börsengang ein und schließt sich den Krypto-Rivalen beim Vorstoß auf den öffentlichen Markt an.