Emisyon Alarmı: Tarife Patlaması Dizginlenemeyen Enflasyon Sarmalını Körükleyebilir

Powell’dan Uyarı: Tarifeler Ekonomiyi Sarstıkça Enflasyon Kontrolden Çıkabilir

Federal Rezerv Başkanı Jerome Powell, 4 Nisan’da Virginia, Arlington’daki İş Düzenleme ve Yazım İlerleme Derneği konferansında yaptığı konuşmada artan tarifelerin enflasyonist sonuçları hakkında ciddi bir uyarıda bulundu.

Değişen ticaret politikalarından kaynaklanan ekonomik gerilimi vurgulayan Powell, Federal Rezerv’in yeniden enflasyonist baskılara hazırlandığını belirtti. Şöyle uyardı:

İleriye baktığımızda, daha yüksek tarifelerin ekonomimizden geçerek önümüzdeki çeyreklerde enflasyonu artırması muhtemel.

Hem anket bazlı hem de piyasa bazlı kısa vadeli enflasyon beklentilerinin arttığını belirtti. Powell, ABD ekonomisinin dayanıklı kalmasına rağmen, Fed’in enflasyon görünümünün yeni ticaret engellerinin ağırlığı altında kötüleştiğini gördüğünü belirtti. Fed başkanı, yaklaşan tarife artışlarının büyüklüğü ve daha geniş etkilerinin artık daha belirgin hale geldiğini belirterek şöyle dedi:

Belirsizlik yukarıda kalmaya devam ederken, tarife artışlarının beklenenden önemli ölçüde büyük olacağı artık netleşiyor. Aynı şeyin ekonomik etkiler için de geçerli olması muhtemel, bu da artan enflasyon ve yavaşlayan büyümeyi içerecek. Bu etkilerin boyutu ve süresi belirsizliğini koruyor.

Bu yorumları, Federal Rezerv’in artan enflasyon ve daha düşük ekonomik performans olasılığı gibi karşıt risklere karşı manevra yaparken, özellikle ticaretteki yeni federal politika değişiklikleriyle daha da kötüleştiği sırada geldi.

Merkez bankasının nasıl yanıt verebileceğine değinirken Powell, tarifelerin enflasyon üzerindeki etkisinin kısa süreli olmayabileceği konusunda uyardı. Şöyle düşündü:

Tarifelerin en azından geçici bir enflasyon artışına neden olma olasılığı yüksek olsa da, etkilerin daha kalıcı olabileceği de ihtimal dahilindedir.

Bu sonucun önlenmesinin, uzun vadeli enflasyon beklentilerinin sabit tutulmasına, etkilerin büyüklüğüne ve fiyatlara ne kadar sürede yansıyacağına bağlı olduğunu açıkladı. Powell, Federal Rezerv’in henüz politikayı ayarlamaya hazır olmadığını ancak tarifelerin ekonomik etkisini daha iyi anladığında tetikte ve harekete geçmeye hazır olduğunu ekledi.