Ang sorpresa ni Pangulong Donald Trump na 10% tariff sa walong bansang Europeo na tumututol sa banta niyang kunin ang Greenland ay nagulat sa mga pandaigdigang merkado noong Enero 19.
Trump Tariff Shock Tumama sa Pandaigdigang Merkado habang EU ay Nagbabalak ng Ganting Aksyon
Ang artikulong ito ay inilathala mahigit isang buwan na ang nakakaraan. Ang ilang impormasyon ay maaaring hindi na kasalukuyan.

Umatras ang mga Merkado sa Asya Dahil sa Takot sa Pag-antala ng Kalakalan
Ang nakakagulat na desisyon ni Pangulong Donald Trump ng U.S. na magpataw ng 10% na tariff sa walong bansang Europeo na tumututol sa banta ng Washington na kunin ang Greenland ay nagdala ng pagkagulat sa mga pandaigdigang merkado sa pananalapi noong Lunes, at nag-udyok ng takot sa isang panibagong transatlantikong digmaang pangkalakal. Inalog nito ang kumpiyansa ng mga mamumuhunan sa buong mundo, na nagdulot sa ginto at pilak na umabot sa mga panibagong rekord habang hinahanap ng mga mangangalakal ang kanlungan sa mga ligtas na mga ari-arian.
Dinala ng mga merkado sa Asya ang pangunahing epekto ng paunang pinsala. Sa Tokyo, bumagsak ang Nikkei 225 ng mahigit 540 puntos, o 1.4%, sa morning session habang umiiwas ang mga mamumuhunan mula sa mga sektor na mabigat ang pag-export na sensitibo sa tumataas na pag-antala sa kalakalan. Ang Hang Seng ng Hong Kong ay bumagsak ng 0.8%, kahit na hindi direktang target ang teritoryo.
Samantala, nakayanan ng mainland China na pagaanin ang epekto; ang positibong datos ng GDP sa ika-apat na quarter ng 2025 ay bahagyang lumampas sa mga inaasahan, at kinumpirma ng Beijing na naabot nito ang taunang target na 5% na paglago. Ito ay nakapagbawas ng pagkasumpungin sa Shanghai, kung saan ang Composite Index ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng pagkalugi at pagtaas bago bumalik upang mag-trade ng 0.3% pataas sa oras ng pagsusulat.

Ang KOSPI ng South Korea ay bumaligtad sa regional trend, tumaas ng 1.32% upang magsara sa halos 4,904 puntos. Ang rally ay pinasigla ng mga semiconductor giants na Samsung at Micron, na ang kanilang pagganap ay nagbigay katiyakan sa mga mamumuhunan na maaaring manatiling matatag ang mga chipmaker sa gitna ng pandaigdigang kawalang-katiyakan.
Sa buong Europa, gayunpaman, ang larawan ay malungkot, kahit man lang sa morning session. Nanguna sa pagbagsak ang CAC 40 ng France, bumaba ng 1.2%, habang ang DAX ng Germany ay bumagsak ng 0.9%. Ang mga carmaker ang mabigat ang pagkalugi, kasama ang Volkswagen, BMW at Mercedes-Benz na bumagsak sa pagitan ng 2.5% at 4%, na nagpapakita ng pagkabahala sa posibilidad ng mga tariff na pumipinsala sa industriya ng auto ng Europa.
Dumaan din ang ligalig sa mga digital na ari-arian. Bumagsak ang Bitcoin sa $92,000 noong huling bahagi ng Linggo, na hinatak pababa ang mas malawak na merkado ng crypto ng 2.5% sa capitalization na $3.23 trilyon. Sa pagsasara ng mga merkado ng U.S. para sa holiday ng Martin Luther King Jr., ang reaksyon ng Wall Street ay hindi magaganap hanggang Martes, Enero 20.
Basahin ang iba pa: Bumagsak ang Bitcoin Sa Ibaba ng $92K Habang ang Pagbebenta ng Linggo ay Nagpalabas ng Daan-daang Milyon sa Liquidations
Nakatuon ang mga taripa ni Trump sa France, United Kingdom, Netherlands, Denmark, Germany, Sweden, Norway, at Finland—isang direktang tugon sa kanilang nagkakaisang pagtutol sa kanyang banta na kunin ang Greenland. Sa isang matinding post sa social media, bumwelta si Trump sa pag-deploy ng mga tropa ng militar ng Europa sa Greenland, na tinawag itong “isang mapanganib na laro.” Nagbabala siya na ang mga taripa ay maaaring tumaas hanggang sa 25% maliban kung umatras ang Europa, bagaman siya ay nagbukas ng posibilidad ng negosasyon sa Denmark kung susuko ito sa mga kahilingan ng U.S.
Nagpahiwatig ang Europa na hindi ito paaapi. Iminungkahi ng mga ulat na ang mga lider ng European Union ay naghahanda ng isang multibillion-dollar na retaliatory tariff package at tinitimbang ang pag-deploy ng anti-coercion instrument (ACI). Pinagtibay noong 2023, ang ACI ay ang legal at mekanismong pang-depensa ng EU laban sa economic coercion ng mga dayuhang kapangyarihan. Ang arsenalo nito ay kinabibilangan ng mga taripa, tungkulin, mga limitasyon sa pag-access ng merkado at paghinto ng mga kasunduan sa kooperasyon—isang malinaw na babala na handa ang Brussels na tapatan ang Washington sa bawat hakbang.
Habang naghahanda ang mga lider na harapin ang isa’t isa sa huling bahagi ngayong linggo sa World Economic Forum sa Davos, Switzerland, ang kalagayan ay maligalig. Lumalalim ang mga diplomatikong linya ng pagkakahati, at ang mga araw bago ang summit ay inaasahang pagmumulan ng tumataas na retorika, estratehikong pagmamaniobra at nadagdagang pagkabalisa sa merkado.
FAQ ❓
- Bakit nagpataw si Trump ng taripa sa Europa? Tinarget niya ang walong bansang tumututol sa banta ng Washington na kunin ang Greenland.
- Paano tumugon ang mga merkado sa Asya? Bumagsak ang Nikkei ng Japan ng 1.4%, habang bumalatay ang indeks ng Shanghai ng Tsina sa matatag na datos ng GDP.
- Ano ang epekto nito sa Europa? Bumagsak ang France’s CAC 40 at Germany’s DAX, na pinaka-apektado ang mga carmaker dahil sa takot sa taripa.
- Paano tumutugon ang EU? Naghahanda ng retaliatory tariffs ang Brussels at tinuturing ang Anti-Coercion Instrument nito.














