Record na Dow? Hindi Ngayon—Nagkaroon ng Reversal sa Kalagitnaan ng Araw sa US Equities

Ang Maagang Pag-angat ng Wall Street ay Naglaho Habang Ang Mainit na Datos ng Trabaho ay Nagpaangat sa Yields, Nagpatimbang sa Mga Stock

Sa oras ng pagsulat, noong Peb. 11, 2026, ang Dow Jones Industrial Average ay bumaba ng humigit-kumulang 120 puntos, o 0.2%, sa paligid ng 50,068 matapos pansamantalang tumaas nang higit sa 300 puntos kaninang sesyon. Ang S&P 500 ay bumaba ng humigit-kumulang 0.2% sa paligid ng 6,928, habang ang Nasdaq Composite ay nahulog na may 0.5% pagbagsak sa humigit-kumulang 23,000. Ang mga merkado ay nananatiling bukas, at ang mga intraday swings ay nagpapatuloy.

Ang tagapagudyok ay ang ulat ng nonfarm payrolls para sa Enero, na naantala ng nakaraang mga pagkaantala sa pamahalaan, na nagpakita ng 130,000 na trabaho na nadagdagan—malayo sa inaasahang 50,000. Ang antas ng kawalan ng trabaho ay bumaba ng 4.3% mula sa 4.4%, na nagpapalakas sa pananaw na ang merkado ng paggawa ay nananatiling matatag.

Ang kalakasang iyon ay may kaakibat na kondisyon. Ang mga presyo ng Treasury ay bumagsak, kaya’t ang 10-taong yield ay umabot sa humigit-kumulang 4.22%, pataas mula sa humigit-kumulang 4.18% dati. Ang mas mataas na yields ay karaniwang nagsisilbing gravity para sa mga equity valuations, lalo na sa mga bahagi ng merkado na mabigat sa paglago. Ang mga mangangalakal ay nakikipag-recalibrate ng inaasahan para sa pagluwag ng Federal Reserve sa 2026, na may limitadong mga hiwa na naka-encode na ngayon at karamihan ng mga taya ay lumilipat patungo sa kalagitnaan ng taon o mas huli pa.

Ang pagtalikod ay nagsasaad ng isang pagbabago mula sa pagsasara ng Martes, nang ang Dow ay nakakuha ng ikatlong sunod-sunod na rekord sa 50,188.14. Ang S&P 500 at Nasdaq, gayunpaman, ay nagtapos sa sesyon na iyon sa mas mababang halaga, na sumasalamin sa presyon mula sa mas mahina na datos ng pagbebenta ng tingi at piling pagkuha ng kita sa mga teknolohiyang bahagi.

Ang season ng kita ay nagdagdag ng isa pang layer ng crosscurrents. Ang Vertiv Holdings ay sumipa pagkatapos maglabas ng positibong gabay na konektado sa pangangailangan ng data center, habang ang Lyft, Robinhood, at Mattel ay bumaba pagkaraan ng mas mahina na mga resulta at pananaw. Ang mga stock-specific na reaksyon ay nagpalawak ng mga agwat ng pagganap ng sektor, na nagpapanatili ng mataas na volatility kahit na sa taglay na antas na gumagalaw na tila katamtaman.

Ang mga stock ng teknolohiya at komunikasyon, na pinamunuan ang mga kamakailang pag-usad sa sigla ng artificial intelligence (AI), ay nakaharap sa panibagong pagsusuri. Ang mga pampinansyal na sektor ay nagpakita ng kaugnay na katatagan habang ang mga tumataas na yields ay sumusuporta sa mga net interest margins, habang ang mga enerhiya na stock ay nakahanap ng suporta mula sa mas matibay na mga presyo ng langis sa gitna ng tensiyong geopolitical.

Ang mga mahalagang metal tulad ng ginto at pilak ay nagtala ng pagtaas nitong Miyerkules, na tumaas ang ginto ng 0.66% sa itaas ng $5,000 saklaw. Ang pilak ay nagtitinda sa $83 kada onsa, tumaas ng 2.43% sa nakaraang araw. Ang crypto economy, tulad ng mga equity ng U.S., ay bumaba, dahil ang sektor ay nawalan ng 3.2% pababa sa $2.28 trilyon sa oras ng tanghali. Ang Bitcoin ay nawalan ng 3.8% laban sa dolyar sa nakaraang pitong araw.

Pagtingin sa hinaharap, ang ulat ng consumer price index (CPI) sa Biyernes ay ang pinaka-mahalagang kaganapan ng linggo. Ang datos ng inflation ay maaaring palakasin ang naratibong “mas mataas para sa mas matagal na panahon” o muling buksan ang pinto para sa mas maagang pagluwag ng rate. Ang mga analista ay nagtantiya ng halong paglago ng kita sa ika-apat na quarter na malapit sa 12% para sa S&P 500, na may mga proyeksiyon sa 2026 sa mid-teens, bagaman ang mga palagay na iyon ay nakasalalay sa matatag na inflation at tuloy-tuloy na demand.

Sa ngayon, ang mensahe ng merkado ay malinaw: ang malakas na datos ng ekonomiya ay tinatanggap—ngunit hindi kung ito ay nagpapahirap sa landas ng Fed. Sa CPI na nakasunod at patuloy na dumarating ang mga kita, ang Wall Street ay tila handa para sa higit pang intraday alternation bago matapos ang linggo.

FAQ 📉

• Bakit bumaba ang mga stock ng U.S. sa kalagitnaan ng araw noong Peb. 11, 2026?
  Ang mas malakas sa inaasahang datos ng trabaho noong Enero ay nagtulak sa mga Treasury yields na tumaas at binawasan ang inaasahan para sa agarang pagbaba ng rate ng Fed.
• Paano naapektuhan ng Treasury yields ang stock market?
  Ang mas mataas na yields ay nagpapataas ng gastos sa paghiram at nagpatimbang sa mga equity valuations, lalo na para sa mga growth-oriented na stock.
• Aling index ang mas hindi maganda ang pagganap ngayon?
  Ang Nasdaq Composite ay lagging na may mas malaking pagbagsak ng porsyento kumpara sa Dow at S&P 500.
• Ano ang susunod na pangunahing katalista para sa mga merkado sa linggong ito?
  Ang ulat ng CPI sa Biyernes ay maaaring humubog ng mga inaasahan para sa inflation at patakaran ng Federal Reserve.