Pinuputol ni Trump ang Pagpapalawak ng Langis ng US Sa Venezuela, Nagbibigay senyas ng Pagsasawalang-bahala sa Exxon

Trump Naghahanap ng Pagbangon sa Langis ng Venezuela

Ayon sa ulat, nagtataglay ang Venezuela ng pinakamalaking opisyal na kinikilalang reserba ng langis sa mundo, gayunpaman, ang kakayahan nitong magprodyus ay humina matapos ang mga taon ng maling pamamahala, mga parusa, at pulitikal na kaguluhan, na nag-iwan sa minsang dominanteng sektor ng enerhiya nito bilang anino ng dati niyang kalagayan. Ngayon, si Donald Trump ay nangungumpiyansa na mapapnubayan ito ng kaalaman ng Amerika sa langis — at na ang mga kumpanya ng U.S. ang dapat manguna sa hangarin.

Sa unang bahagi ng Enero, pampublikong binanggit ni Trump ang mga plano para sa mga pangunahing prodyuser ng langis sa U.S. na maglagak ng kapital sa Venezuela, itinaguyod ang bansa bilang isang pagkakataon na may mataas na potensyal sa halip na isang geopolitical na kalituhan. Inargumento niya na ang mga kompanya ng Amerika ay maaring mag-repair ng bumabagsak na imprastraktura, muling simulan ang produksyon, at mabawi ang kanilang pamumuhunan sa pamamagitan ng kita sa langis, na ipinu-frame ang pagsisikap bilang panalo para sa parehong seguridad ng enerhiya ng U.S. at pagbangon ng Venezuela.

Ang pitch na iyon ay umangat sa isang pulong sa White House noong Enero 9 kasama ang hindi bababa sa 17 ehekutibo ng langis at gas, kabilang ang mga pinuno mula sa Exxon Mobil at Chevron. Naglahad si Trump ng mga numero ng pamumuhunan na lumalampas sa $100 bilyon at iminungkahi na ang langis ng Venezuela ay makakatulong upang mabawasan ang pagkalugi sa suplay sa ibang lugar, bilang pagposisyon sa bansa bilang isang estratehikong asset ng enerhiya.

Ang reaksyon mula sa mga lider ng industriya, gayunpaman, ay maingat sa pinakamabuti. Ang mga ehekutibo ay nagtaas ng mga alalahanin tungkol sa legal na kawalan ng katiyakan, pag-ekspos sa mga parusa, at pulitikal na kawalang-tatag, na nagbabala na ang malawakang pamumuhunan ay mangangailangan ng mga taon ng reporma sa halip na mabilis na mga pagtutulos ng kapital. Ang optimismong ipinamalas ni Trump sa loob ng silid ay sinalubong ng isang mas malamig, naayon-sa-risgong realidad.

Ang pinakamatalim na pagtutol ay galing sa CEO ng Exxon Mobil na si Darren Woods, na matapat na inilarawan ang Venezuela bilang “hindi mapag-investihan” sa kasalukuyang kalagayan. Binanggit ni Woods ang pangangailangan para sa mga matibay na proteksyon sa batas, nirengganisang batas ng hydrocarbons, at mga kapani-paniwalang proteksyon sa pamumuhunan — lahat ng mga isyu na natutunan ng Exxon sa mahirap na paraan matapos mak seized nang dalawang beses ang kanilang mga asset sa Venezuela.

Ang pagsusuring iyon ay hindi maganda ang kinalabasan kay Trump. Sa pakikipag-usap sa mga mamamahayag sakay ng Air Force One noong Enero 11, pinuna ng pangulo ang paninindigan ng Exxon at iminungkahi na ang kumpanya ay maaaring i-exclude sa mga pagkakataon sa hinaharap na suportado ng U.S. sa Venezuela. “Hindi ko nagustuhan ang sagot ng Exxon,” sinabi ni Trump, na dinagdag na ang kumpanya ay “naglalandi ng sobra.”

Ang mga pahayag ni Trump ay nagpapahiwatig ng kahandaan na gawing politikal ang pag-access sa mga potensyal na deal ng enerhiya, na ipine-frame ang pag-iingat ng korporasyon bilang hadlang sa halip na katalinuhan. Pinilit niyang ang iba pang mga kumpanya ng U.S. ay sabik na pumasok, na isiniwalat ang kawalang-interes ng Exxon bilang isang outlier sa halip na isang pamantayan sa industriya. Ang pag-unlad na ito ay dumating kasabay ng isang kamakailang pagsisiyasat ng Federal Reserve, na tinutukoy na imbestigahan ang mga renovation na kaugnay sa mismong gusali.

Sa usapin ng komentaryo ng Exxon, mabilis ang reaksyon ng merkado. Bumaba ang mga bahagi ng Exxon kasunod ng pahayag ni Trump, na nagpapakita ng pangamba ng mga mamumuhunan sa posibilidad na ang mga konsiderasyong geopolitical ay maaaring magsimulang humubog sa paglahok ng korporasyon sa mga energy projects sa ibang bansa. Napansin ng mga analyst na ang pag-aalinlangan ng Exxon ay nag-aayon ng malapit sa mas malawak na kilusan ng industriya.

Sa kabila ng mga reserbang masa nito — opisyal na tinatayang higit sa 300 bilyong bariles — ang langis ng Venezuela ay kabilang sa pinakamahirap at pinakamahal na i-extract at i-refine sa mundo. Mga tatlong-kapat ng mga reserba nito ay binubuo ng napaka-bigat na langis mula sa Orinoco Belt, nangangailangan ng mahal na pag-upgrade, imported na pankintab, at mga specialized refineries.

Basahin din: Hindi Nagsisinungaling ang Charts: Ang Susunod na Hakbang ng Bitcoin ay Maaaring Magbago ng Crypto Playbook

Ang produksyon ay bumagsak mula sa humigit-kumulang 3.5 milyong bariles bawat araw noong huling bahagi ng dekada 1990 hanggang sa mas mababa sa 1 milyon ngayon, isang pagbagsak na dulot hindi ng heolohiya kundi ng pagkasira ng imprastraktura, pagtakas ng kapital, at pagkabigo ng pamahalaan. Ang muling pagpapanumbalik ng produksyon sa makabuluhang antas ay maaaring mangangailangan ng daan-daang bilyong dolyar at mga taon ng tuloy-tuloy na pamumuhunan.

Ang agresibong paninindigan ni Trump ay nagdadala rin ng mga legal at diplomatiko na tanong. Ang mga kritiko, kabilang ang dating mga opisyal ng U.S., nagsasabing ang pagkuha o administratibong pagkontrol sa mga asset ng langis ng Venezuela ay maaaring lumabag sa internasyonal na batas at magdulot ng panganib na mapabagsak ang relasyon sa buong Latin America.

Sa ngayon, ang administrasyon ay tila determinado na magpatuloy, kahit na ang mga lider ng industriya ay nag-aapela para sa pag-iingat. Kung ang pressure campaign ni Trump ay kayang lampasan ang mga structural, legal, at ekonomikal na hadlang na kinakaharap ng sektor ng langis ng Venezuela ay nananatiling bukas na tanong — isa na may mahahalagang implikasyon para sa patakaran ng enerhiya ng U.S. at pamamahala ng korporasyon.

FAQ 🛢️

• Bakit pinipilit ni Trump ang mga kumpanya ng langis ng U.S. patungo sa Venezuela?
  Nakikita niya ang reserba ng langis ng Venezuela bilang estratehikong pagkakataon upang mapalakas ang suplay ng enerhiya at impluwensya ng U.S.
• Bakit tinawag ng Exxon ang Venezuela na “uninvestable”?
  Binanggit ng Exxon ang mga nakaraang pangyayari ng pagkumpiska ng asset, legal na kawalang-katiyakan, at kakulangan ng matibay na proteksyon sa pamumuhunan.
• Madali bang maibalik ng Venezuela ang produksyon ng langis?
  Hindi, tinatantiya ng mga eksperto na ang pagbangon ay aabutin ng mga taon at mangangailangan ng malawakang kapital na pamumuhunan.
• Kinumpirma ba ni Trump na i-eexclude ang Exxon?
  Hindi, ngunit pampublikong iminungkahi niya na ang Exxon ay maaaring hindi makasama sa mga pagkakataon sa hinaharap.