Nagbabala ang industriya ng pagtaya sa UK na itutulak ng mga pagsusuri sa kakayahang magbayad ang mga mananaya patungo sa black market

Mahahalagang Punto:

• Natuklasan ng Yougov poll para sa BGC na 65 porsiyento ng mga mananaya sa UK ang tatangging magsumite ng mga dokumentong pinansyal
• Liham ng British Horseracing Authority para kay Lisa Nandy na nilagdaan ng 408 katao sa industriya
• Tumaas ang UK Remote Gaming Duty mula 21 porsiyento tungo sa 40 porsiyento noong Abril 1, 2026

408 Mga Tao sa Karera Nananawagan sa Kalihim ng Kultura na I-pause ang Pagpapatupad

Ang mga natuklasan, na inilathala noong Abril 8, ay dumating habang naghahanda ang UK Gambling Commission na aprubahan ang balangkas nito para sa financial risk assessment sa susunod na buwan, kung saan inaasahan ang ganap na pagsunod ng mga operator pagsapit ng ikatlong kuwarter ng taon. Ang mga check na ito ang pinaka-kontrobersyal na bahagi ng 2023 Gambling Act Review White Paper, na naglatag ng plano ng gobyerno na i-overhaul ang regulasyon sa pagsusugal sa unang pagkakataon sa halos dalawang dekada.

Ang BGC poll ay isa na namang datos kasama ng isang piraso ng pananaliksik na nakuha ng samahan ng industriya sa pamamagitan ng isang Freedom of Information request mula sa isang naunang survey ng Gambling Commission. Sumasaklaw sa mahigit 12,000 respondente, natuklasan ng internal na pag-aaral na iyon na 77 porsiyento ang tutol sa mga financial risk check nang tahasan, at 14 porsiyento lamang ng mga madalas tumaya ang handang magbahagi ng impormasyong pinansyal sa mga awtoridad.

Ang mga check para sa financial vulnerability ay aktibo na sa mga operator na may lisensya sa UK. Nati-trigger ang mga ito kapag ang netong deposito ng isang manlalaro ay umabot sa £150 sa loob ng umiikot na 30-araw na panahon. Gumagamit ang mga magagaan na check na ito ng mga indicator mula sa pampublikong talaan gaya ng mga paghahain ng bankruptcy at mga county court judgment upang matukoy ang mga manlalarong mahina sa pananalapi nang hindi kinakailangang magsumite ng mga dokumento o maapektuhan ang kanilang credit score. Ang susunod na yugto ay magpapakilala ng ikalawang antas ng mga check para sa mga customer na mas malaki ang ginagastos na maaaring mangailangan ng dokumentaryong patunay ng kita, na may mga pinahusay na financial risk assessment na kasalukuyang pini-pilot kasama ang mga credit reference agency.

Ipinapakita ng pilot data na inilathala ng Gambling Commission na humigit-kumulang 95 porsiyento ng mga unang-yugtong check at 97 porsiyento ng mga ikalawang-yugtong check ang nalulutas nang hindi naaantala ang karanasan ng manlalaro. Kinokontra ng BGC ang pagbalangkas na ito, na iginiit na ipinakita ng mga maagang pagsubok ang hindi pare-parehong datos, hindi malinaw na mga kinalabasan, at hindi kinakailangang abala para sa mga customer.

Nagbabala si Grainne Hurst, ang punong ehekutibo ng BGC, na ang pagpilit sa mga mananaya na magsumite ng bank statement ay magtutulak sa mga customer sa ilegal na merkado, kung saan wala man lang anumang mga safeguard.

Dumating ang poll kasabay ng isang bukas na liham sa Kalihim ng Kultura na si Lisa Nandy mula sa British Horseracing Authority, na nilagdaan ng 408 katao sa buong isport, kabilang ang mga trainer, mga ehekutibo ng racecourse, mga breeder, mga may-ari, at mga miyembro ng All-Party Parliamentary Group on Racing and Bloodstock. Ang mga lumagda ay hinimok ang gobyerno na i-pause ang pagpapatupad, na nagbabala na ang mga check ay magdudulot ng pangmatagalang pinsala sa British horseracing sa pamamagitan ng pagbawas sa pondong dumadaloy sa isport mula sa pagtaya.

Tinukoy sa liham ang isang petisyon noong 2024 na nakalikom ng mahigit 100,000 pirma laban sa mga check, na nag-trigger ng isang debate sa Westminster Hall kung saan sinabi ng noo’y Ministro na si Stuart Andrew na ipatutupad lamang ang mga hakbang kung ang mga ito ay “tunay na walang abala.”

Ang pagtatalo hinggil sa affordability check ay isang bahagi lamang ng mas malawak na paghihigpit sa regulasyon sa mga operator ng pagsusugal sa UK sa 2026. Ang Remote Gaming Duty – isang buwis na ipinapataw sa kita mula sa online gambling na may lisensya sa UK, na unang ipinakilala noong 2007 sa 15%, itinaas sa 21% noong 2019 – ay tumaas sa 40% noong Abril 1, isang hakbang na inaasahang makalikom ng £810 milyon sa 2026/27 ayon sa mga pagtataya ng House of Commons Library. Umiiral na ang mga limitasyon sa taya sa online slots na £5 bawat ikot para sa mga manlalarong may edad 25 pataas at £2 para sa mga mas mababa sa 25. Nagkabisa noong Enero ang pagbabawal sa mga promotional bonus na halo-halong produkto sa UK.

Ang BGC, na kumakatawan sa mahigit 90% ng reguladong industriya ng pagtaya sa UK, ay palagiang iginiit na ang pinagsama-samang bigat ng mga bagong regulasyon at pagbubuwis ay nanganganib na pabilisin ang paglipat ng mga consumer patungo sa mga ilegal na operator. Tinataya ng samahan ng kalakalan noong Marso na £60 milyon ang itinaya sa ganitong mga entidad sa panahon ng Cheltenham Festival, ang pangunahing taunang horse racing meeting ng UK.

Ayon sa mga bilang ng BGC, sinusuportahan ng reguladong sektor ang 109,000 trabaho, nag-aambag ng £6.8 bilyon sa ekonomiya ng UK, at nakalilikom ng £4 bilyon sa taunang kita mula sa buwis. Sinasabi ng industriya ng British horseracing na nagbibigay ito ng mahigit 85,000 trabaho at nag-aambag ng mahigit £4 bilyon sa ekonomiya sa sarili nito.

Wala pang pampublikong tugon ang Department for Culture, Media and Sport o ang Gambling Commission sa Yougov poll o sa bukas na liham ng BHA.