Fed Governor Lisa Cook Nagpahinga Mula sa Kanyang Laban kay Trump, Nagbigay ng Talumpati Hinggil sa Patakarang Pananalapi

Tinutukoy ni Lisa Cook ng Fed ang Delikateng Balanse ng Implasyon at Trabaho

Mukhang pinindot ni Federal Reserve Governor Lisa Cook ang pause button sa kanyang mataas na profile na alitan kay Pangulo ng U.S. Donald Trump. Kamakailan lamang nagpakita ang gobernador noong Lunes, hindi sa korte, kundi sa Brookings Institute sa Washington, DC upang talakayin ang patakarang pananalapi. Katulad ng kanyang boss, Fed Chairman Jerome Powell, na nagbigay ng kanyang karaniwang press conference noong nakaraang linggo pagkatapos ng pangalawang pagbawas ng rate ngayong taon ng sentral na bangko, binigyang-diin ng mensahe ni Cook ang mga komplikasyon ng pagtugon sa dobleng mandato ng Fed ng matatag na presyo at pinakamataas na trabaho.

Basahin pa: Trump ay Dinadala si Fed Governor Lisa Cook sa Korte Suprema

“Aking pagtatasa ay nasa tamang landas ang implasyon upang ipagpatuloy ang trend nito patungo sa aming target na 2% kapag ang epekto ng taripa ay wala na,” sabi ni Cook. “Ako ay magiging handa na kumilos ng marahas, kung ang epekto ng taripa ay mukhang mas malaki o mas matagal kaysa inaasahan.” Tinukoy niya ang kalagayan ng trabaho bilang “solid, ngunit unti-unting lumalamig,” dagdag pa na siya ay mananatiling “mataas ang atensyon sa mga panganib na pababa” na may kaugnayan sa pamilihan ng trabaho.

Ginugol ni Cook ang karamihan ng kanyang karera na lampas sa spotlight, hanggang sa inakusahan siya ng administrasyon ni Trump ng pandarayang mortgage matapos ipahayag na noong 2021, nakalista siya ng dalawang magkaibang ari-arian sa ilalim ng “pangunahing tinitirahan” sa dalawang magkahiwalay na aplikasyon ng pautang ilang linggo lang ang pagitan. Ngunit sinabi ng gobernador na ito ay isang simpleng pagkakamali, at hindi ito sapat na dahilan para sa pagtanggal. Isang ligal na labanan ang naganap, agad na umabot hanggang sa Korte Suprema. Pagkatapos ay nanalo si Cook sa isang desisyon na ipagpatuloy ang kanyang tungkulin hanggang sa suriin ng korte ang oral na argumento mula sa parehong panig sa Enero 2026.

Sa ngayon, magpapatuloy ang karaniwan na gawain para sa gobernador. Pumabor pa siya sa huling dalawang pagbawas ng interest rate na hiniling ni Trump buong taon. Bago tapusin ang kanyang talumpati noong Lunes, tila ipinahiwatig niya na ang kanyang desisyon sa paparating na pulong ng Fed sa Disyembre, ilang linggo bago ang kanyang pagdinig sa Korte Suprema, ay mahigpit na base sa datos at hindi sa sama ng loob.

“Bilang lagi, tinutukoy ko ang aking paninindigan sa patakarang pananalapi tuwing pulong batay sa incoming na datos mula sa malawak na iba’t ibang pinagmumulan, ang pag-unlad ng aking pananaw, at ang balanse ng mga panganib,” paliwanag ni Cook. “Bawat pulong, kabilang ang sa Disyembre, ay isang live na pulong.”

FAQ ⚡

• Ano ang sinabi ni Lisa Cook tungkol sa implasyon? Inulit niya ang kanyang pangako sa 2% na target ng Fed, na nagbabala na kikilos siya ng “marahas” kung magpapatuloy ang dating ng taripang-driven na presyur sa presyo.
• Paano tinitingnan ni Cook ang pamilihan ng trabaho? Inilarawan niya ang trabaho bilang “solid ngunit unti-unting lumalamig,” na binabanggit ang lumalaking panganib para sa mga sambahayang mahihinahong.
• Ano ang susunod para sa kanyang ligal na labanan kay Trump? Maririnig ng Korte Suprema ang oral na argumento sa Enero 2026 sa mga alegasyon ng pandarayang mortgage na tinatanggihan ni Cook.
• Paano ilalakad ng Fed ang mga rate? Sinabi ni Cook na bawat pulong, kabilang ang sa Disyembre, ay “live” at na pinapatnubayan mahigpit ng datos, hindi ng pulitika.