Ang Babala ng Iran tungkol sa $200 na Langis ay Nagpapataas ng Pusta habang Binabaha ng IEA ang Merkado ng Pang-emergency na Langis Hilaw

Naglunsad ang IEA ng Rekord na Paglabas ng Estratehikong Langis upang Patatagin ang mga Pamilihan

Ang koordineradong aksyon—na inanunsyo noong Marso 11—ay ang pinakamalaking paglalabas na pang-emergency sa 52-taong kasaysayan ng IEA at sumasalamin sa lumalaking pangamba ng mga pangunahing ekonomiya na maaaring lumala ang sigalot sa Gitnang Silangan at mauwi sa isang ganap na pandaigdigang pagkabigla sa enerhiya.

Ang 32 bansang kasapi ng ahensiyang nakabase sa Paris ay nagkaisang maglaan ng krudo mula sa mga estratehikong reserba para sa mga pamilihan bilang tugon sa pagbagsak ng daloy ng pag-export sa Kipot ng Hormuz, ang makitid na daluyang-tubig na nagdurugtong sa Persian Gulf at sa Gulf of Oman.

Sinabi ni IEA Executive Director Fatih Birol na ang lawak ng pagkaantala ay nangangailangan ng isang walang kapantay na tugon. “Pandaigdigan ang mga pamilihan ng langis, kaya ang tugon sa malalaking pagkaantala ay kailangan ding pandaigdigan,” sabi ni Birol sa pahayag ng ahensya na nag-anunsyo ng desisyon.

Manggagaling ang mga pang-emergency na imbentaryo mula sa mga estratehikong reserbang lumalagpas sa 1.2 bilyong bariles sa mga bansang kasapi ng IEA, na dadagdagan pa ng humigit-kumulang 600 milyong bariles ng pang-emergency na imbentaryong hawak ng industriya na inaatasan ng mga pamahalaan.

Dumarating ang paglalabas habang ang pagpapadala sa Kipot ng Hormuz—na karaniwang responsable sa humigit-kumulang 20 milyong bariles bawat araw ng krudo at mga produktong petrolyo—ay bumagsak sa mas mababa sa 10% ng normal na antas mula nang lumala ang sigalot noong huling bahagi ng Pebrero.

Mabilis na tumugon ang mga pamilihan sa anunsyo ngunit nananatiling pabagu-bago. Hanggang huling bahagi ng umaga sa U.S. trading noong Miyerkules, ang West Texas Intermediate crude ay nanatili malapit sa $85.09 bawat bariles, habang ang Brent crude ay nakipagkalakalan sa paligid ng $90.79 bawat bariles matapos ang matitinding pag-ugoy mas maaga sa linggo.

Babala ng Iran na $200 na Langis, Nagpataas ng Pusta sa Sigalot sa Enerhiya

Nagsimula ang kasalukuyang krisis noong Peb. 28 nang magsagawa ang puwersa ng U.S. at Israel ng mga pag-atake sa imprastrakturang militar at enerhiya ng Iran, na nagbunsod ng mga ganting-atake mula Tehran na kinabibilangan ng paglalagay ng mga mina sa mga ruta ng paglalayag, pagtutok sa mga tanker at paghihigpit sa paggalaw sa Kipot ng Hormuz.

Nagbigay rin ng babala ang mga opisyal ng militar ng Iran na maaaring tumaas nang husto ang presyo ng langis kung lalala ang sigalot. Sinabi ni Ebrahim Zolfighari, tagapagsalita ng Khatam al-Anbiya Central Headquarters ng Iran, sa isang video message noong Marso 9 na ang patuloy na pag-atake sa imprastraktura ng enerhiya ng Iran ay maaaring magtulak sa pandaigdigang presyo ng langis sa $200 bawat bariles.

“Kung kaya nilang bayaran ang presyo ng langis na $200 bawat bariles, hayaan silang magpatuloy sa paglalaro ng larong ito,” sabi ni Zolfighari, na tumutukoy sa mga pag-atake ng U.S. at Israel sa mga imbakan ng gasolina at mga refinery malapit sa Tehran.

May iba pang mga personalidad sa loob ng Islamic Revolutionary Guard Corps na umulit ng babala. Dati nang iginiit ng IRGC adviser na si Ebrahim Jabbari na epektibong naisara ng Iran ang Kipot ng Hormuz at nagbanta na tututukan ang mga barko at pipeline na nagsisilbi sa Estados Unidos o Israel.

Pinalakas ng mga pahayag na iyon ang takot na maaaring lumawak ang sigalot lampas sa mga target na militar at mauwi sa digmaang pang-ekonomiya na nakatuon sa pandaigdigang sistema ng enerhiya.

Nakakita na ng matitinding pag-ugoy ang mga mangangalakal ng langis ngayong linggo. Sandaling umakyat ang Brent crude lampas $100 bawat bariles—na halos umabot sa $120 sa isang punto—bago umatras habang sinimulan ng mga pamahalaan ang pagtalakay sa koordinadong paglalabas ng mga reserba.

Tinutukoy ng mga analyst na ang napakalaking pagkuha mula sa imbentaryo ng IEA ay maaaring pansamantalang magpatatag ng mga presyo ngunit maaaring bahagya lamang nitong mabawi ang pagkaantala kung mananatiling halos sarado ang Kipot ng Hormuz.

Ang mga paglalabas mula sa estratehikong imbentaryo ay historikal na bihirang mga kasangkapang ginagamit sa panahon ng matitinding krisis. Nagkaroon ng mga naunang koordinadong aksyon noong Digmaan sa Gulpo noong 1991, Hurricane Katrina noong 2005, sigalot sa Libya noong 2011 at dalawang beses noong 2022 matapos salakayin ng Russia ang Ukraine.

Mahigit doble ang 400-milyong-bariles na hakbang kumpara sa pinagsamang mga paglalabas na pang-emergency na ipinatupad noong 2022 at binibigyang-diin ang tindi ng kasalukuyang pagkabigla sa suplay.

Ilang pamahalaan na ang nagkumpirma ng pakikilahok. Sinabi ng Germany at Austria na maglalabas sila ng mga bahagi ng kani-kanilang pambansang reserba, habang plano ng Japan na mag-ambag sa pamamagitan ng mekanismo ng IEA at ng sarili nitong pambansang programang pang-emergency.

Sa ngayon, nananatiling mahigpit na nakatuon ang pandaigdigang pamilihan ng enerhiya sa Kipot ng Hormuz. Hangga’t hindi bumabalik ang daloy ng trapiko sa estratehikong makitid na lagusan, naghahanda ang mga mangangalakal at mga gumagawa ng patakaran para sa patuloy na pagyanig—at sa posibilidad na subukan ng langis ang mas matataas pang presyo kung kumalat ang sigalot.

FAQ 🛢️

• Bakit naglabas ang IEA ng 400 milyong bariles ng langis?
  Nagkasundo ang mga bansang kasapi ng IEA na maglabas ng mga estratehikong reserba upang mabawi ang mga pagkaantala sa suplay na dulot ng sigalot sa Gitnang Silangan at ng nabawasang daloy ng langis sa Kipot ng Hormuz.
• Ano ang sinabi ng Iran tungkol sa $200 na presyo ng langis?
  Nagbabala ang tagapagsalita ng militar ng Iran na si Ebrahim Zolfighari na ang patuloy na pag-atake sa Iran ay maaaring magtulak sa pandaigdigang presyo ng langis sa $200 bawat bariles.
• Gaano kahalaga ang Kipot ng Hormuz sa pandaigdigang suplay ng langis?
  Humigit-kumulang 20 milyong bariles bawat araw—tinatayang isang-kapat ng pandaigdigang kalakalang langis na dinadala sa dagat—ang karaniwang dumaraan sa Kipot ng Hormuz.
• Ano ang kasalukuyang presyo ng langis na Brent at WTI?
  Hanggang Marso 11, ang Brent crude ay nakikipagkalakalan malapit sa $90 bawat bariles habang ang West Texas Intermediate crude ay nasa paligid ng $85 bawat bariles.