$2.5 Bilyon Pagpapaayos ng Federal Reserve: Kahina-hinala o Hindi?

Fed Chair Powell Nilalabag ang Tradisyon sa Direktang Video Statement sa Publiko sa Pagtatanggol sa Mga Pag-aayos ng Gusali at Agenda ng Patakaran sa Pananalapi

Sa isang video na nai-post online, tinalakay ni Powell ang pagbibigay ng DOJ ng grand jury subpoenas sa kanya kaugnay ng $2.5 bilyong pagsasaayos ng Federal Reserve sa Marriner S. Eccles Federal Reserve Building at isa pang opisina ng Fed sa Constitution Avenue, na bahagi ng mas malawak na headquarters complex.

Ang video statement na ito ay isang malinaw na paglabag sa tradisyon, kung saan halos hindi direktang nakikipag-ugnayan ang mga naunang Fed Chairs sa Sangay ng Ehekutibo o sa publiko, kundi sa pamamagitan lamang ng mga teknikal na ulat, press conference pagkatapos ng mga pulong sa patakaran, at testimonya sa Kongreso.

Si Chair Paul Volcker, halimbawa, ay hindi kailanman naging harapan sa bansa para ipagtanggol ang sarili kahit na itinaas ang interest rates sa 20% at hinarap ang “Tractorcade” – isang napakalaking grupo ng mga magsasaka na nagtungo sa D.C. bilang protesta sa foreclosure ng mga rural na ari-arian dahil sa pagtaas ng rate.

Sinusundan ng imbestigasyon kay Powell ang kanyang testimonya ukol sa isyung ito noong Hunyo, na nag-udyok ng kritisismo mula sa mga Republican lawmakers. Inakusahan ni Rep. Anna Paulina Luna si Powell na sinadyang minaliit ang saklaw at halaga, at itinanggi ang ilang tampok na maaaring lumabas sa naunang mga plano, kabilang ang mga alegasyon ukol sa mga elementong marangya o mga karagdagan.

Nakipagpulong din si Pangulong Trump kay Powell sa harapan ng kamera sa lugar ng konstruksyon ng gusali – isang pagpupulong na kapansin-pansing tensyonado at awkward – kung saan halos inusisa ang Fed Chair ukol sa proyekto.

Sa kanyang pahayag, iginiit ni Fed Chair na ang imbestigasyon ng DOJ ay hindi gaanong may kinalaman sa pagsasaayos ng gusali kundi sa patakaran sa pananalapi ng Fed na hindi tumutugma sa kagustuhan ng administrasyon ni Trump para sa mas mababang interest rates.

Madalas na tinawag ni Trump si Fed Chair na “Jerome Too Late Powell,” na nagpapahiwatig na ang Fed Funds Rate ay “huling-huli” sa pagbaba.

Sinabi ni Powell sa kanyang pahayag:

“Ang bagong banta na ito ay hindi tungkol sa aking testimonya noong Hunyo o tungkol sa pagsasaayos ng mga gusali ng Federal Reserve. Hindi ito tungkol sa papel ng Kongreso sa oversight; ang Fed sa pamamagitan ng testimonya at iba pang pampublikong pagbubunyag ay sinikap na panatilihin ang Kongreso na may alam tungkol sa proyekto ng pagsasaayos. Ang mga iyon ay mga dahilan lamang. Ang banta ng mga kasong kriminal ay bunga ng pagtatakda ng interest rates ng Federal Reserve batay sa aming pinakamahusay na pagtatasa ng kung ano ang makakabuti sa publiko, sa halip na sundin ang mga kagustuhan ng Pangulo.”

Tungkol sa mga pagsasaayos, na orihinal na binadyetan ng $1.9 bilyon bago tumaas sa $2.5 bilyon, ang bilang na iyon ay talagang napakataas, ngunit hindi naman imposibleng mangyari para sa isang proyekto ng ganoong saklaw.

Ang proyekto ay kinabibilangan ng halos 1 milyong square feet ng espasyo sa downtown D.C., at binanggit ng Fed ang ilang dahilan para sa presyo nito, kabilang ang pag-aalis ng asbestos, mataas na gastusin sa seguridad, gastos sa pagpapanatili ng makasaysayang kasaysayan, at ang pagtaas ng inflation mula nang magsimula ang proyekto.

Magbasa Pa: Pwersahang Pagpapalawak ng Langis ng US sa Venezuela, Inisyal na Eksklusyon ng Exxon ayon kay Trump

Upang magbigay ng sukat, ang muling pagbuo ng St. Elizabeth’s Campus para sa Department of Homeland Security, na matatagpuan din sa D.C, ay may projected cost na mahigit sa $4.4 bilyon.

Ang UN Headquarters sa New York, na nakumpleto noong 2014, ay nagkakahalaga ng $2.15 bilyon, na mas mataas pa sa halaga nito ngayon.

Ang hidwaan sa pagitan ng Federal Reserve at ng Sangay ng Ehekutibo at ang potensyal na epekto ng posibleng pagkawala ng kalayaan ng Fed ay kasabay ng pinakamataas na presyo ng ginto, pilak, maraming iba pang mahahalagang metal, ang S&P 500, at ang Dow Jones.

FAQ 🏦

• Bakit iniimbestigahan ng DOJ si Fed Chair Jerome Powell?
  Ang DOJ ay iniimbestigahan kung naligaw ba ni Powell ang Kongreso ukol sa halaga at saklaw ng $2.5 bilyong proyekto sa pagsasaayos ng Federal Reserve sa Washington, D.C.
• Anong gusali ang sentro ng kontrobersya sa pagsasaayos ng Federal Reserve?
  Ang imbestigasyon ay nakatuon sa mga pagsasaayos sa makasaysayang Marriner S. Eccles Federal Reserve Building at isang kalapit na opisina ng Fed sa Constitution Avenue.
• Bakit naglabas ng direktang video statement sa publiko si Jerome Powell?
  Nilabag ni Powell ang tradisyon ng Federal Reserve upang ipagtanggol ang sarili, na sinasabing ang imbestigasyon ay paghihiganti para sa independent na patakaran ng Fed sa interest rate sa halip na ang mga pagsasaayos ng gusali.
• Bakit mahalaga ang imbestigasyong ito para sa mga merkado at patakaran sa pananalapi?
  Ang imbestigasyon ay nagbunsod ng pag-aalala tungkol sa kalayaan ng Federal Reserve, na kasabay ng rekord na mga taas sa presyo ng ginto at mga pangunahing US stock indices.