ทรัมป์เกี่ยวกับประธานเฟด พาวเวลล์: 'เขาจะออกจากตำแหน่งในไม่กี่เดือน แล้วเราจะได้คนใหม่'

ทรัมป์เล็งเป้าใส่พาวเวลล์ — อีกครั้ง

พูดกับผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันหลังมื้อค่ำ ทรัมป์ กล่าวหา พาวเวลล์ ว่า “แย่” ต่อเศรษฐกิจและ “กระทำช้าเกินไป” ในการปรับอัตราดอกเบี้ย ตามรายงานจากหลายสื่อ รวมถึง Washington Times.

ถ้อยคำของประธานาธิบดีแสดงถึง การโจมตีอีกครั้ง ต่อหัวหน้าธนาคารกลางที่เขาแต่งตั้งในปี 2018 — ความสัมพันธ์ที่เยือกเย็นตั้งแต่สมัยแรกของทรัมป์ พาวเวลล์ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานเฟดจนถึงพฤษภาคม 2026 ได้ถูกประธานาธิบดีไบเดนแต่งตั้งใหม่ในปี 2022 และอาจคงอยู่ในคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางจนถึงปี 2028

ว่ากันว่า คำพูด “ไม่กี่เดือน” ของทรัมป์บอกทราบว่าเขามีเป้าหมายที่จะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว มีแหล่งข่าวใกล้ชิดกับการบริหารบอกว่าอาจประกาศเปลี่ยนตัวได้ภายในสิ้นปี 2025 ผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานเฟดประกอบด้วยอดีตผู้ว่าการเฟด เควิน วาร์ช อดีตนักเศรษฐศาสตร์ทำเนียบขาว เควิน ฮาสเซท นักสนับสนุนแนวคิดด้านอุปสงค์ อาร์เธอร์ ลาฟเฟอร์ และจูดี้ เชลตัน ผู้สนับสนุนมาตรฐานทองที่การเสนอชื่อก่อนหน้านี้ถูกหยุดไว้ในวุฒิสภา

ทรัมป์ได้บอกไว้ว่า ประธานคนต่อไปต้องสอดคล้องกับแนวทางเติบโตต่ำ และตลาดแสดงปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วต่อการยิงล่าสุดของทรัมป์ ผลตอบแทนพันธบัตรลดลงนิดหน่อย ขณะที่ภาคส่วนที่ตอบสนองต่ออัตราดอกเบี้ยเช่นเทคโนโลยีและอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย นักเทรดเดิมพันว่าธนาคารกลางที่เป็นมิตรกับทรัมป์อาจเร่งการลดอัตรา — ย้ายที่นักลงทุนบางคนเชื่อว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่สำหรับสินทรัพย์เสี่ยงในหุ้นสหรัฐฯ และ คริปโต

ผู้วิจารณ์เตือนว่าธนาคารกลางที่มีแรงจูงใจทางการเมืองอาจทำให้การเงินสูญเสียความเป็นอิสระ โดยให้ความสำคัญกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะสั้นมากกว่าการควบคุมภาวะเงินเฟ้อ แม้ว่า การศึกษาทางวิชาการ จะกล่าวว่ายังไม่เคยมีความเป็นอิสระที่เรียกนั้นมาก่อน ผู้สนับสนุนระบุว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ควรทำต้องทำมานานและจะช่วยให้สามารถเชื่อมโยงนโยบายการเงินและการคลังเพื่อกระตุ้นการเติบโตได้ดียิ่งขึ้น

ความขัดแย้งยังดำเนินไปกลางวงการที่คาดเดาว่าวัฏจักรของการลดอัตราเฟด โดยที่พาวเวลล์เพิ่งบอกสัญญาณ การสิ้นสุดของการบีบค่าทางการเงิน คำกล่าวของทรัมป์ แม้ว่าจะเป็นสไตล์ที่ไม่กรองของเขาอีกครั้ง แต่ก็ทำให้ตลาดโลกต้องเฝ้าดูการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป — และการกระทำสุดท้ายของพาวเวลล์ที่อาจเกิดขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

• ประธานาธิบดีทรัมป์พูดอะไรเกี่ยวกับเจอโรม พาวเวลล์?
  ทรัมป์กล่าวว่าพาวเวลล์จะออกจากตำแหน่ง “ในไม่กี่เดือน” และเรียกว่า “ไร้ความสามารถ” และ “แย่” ต่อเศรษฐกิจ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์เคยกล่าวเช่นนี้
• เมื่อไรจะสิ้นสุดตำแหน่งของพาวเวลล์?
  ตำแหน่งประธานเฟดของพาวเวลล์จะดำเนินไปจนถึงพฤษภาคม 2026 แต่เขาอาจอยู่ในคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางถึงปี 2028
• ใครอาจเข้ามาแทนพาวเวลล์ที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ?
  มีรายงานว่ามีผู้ท้าชิงประกอบด้วยรัฐมนตรีการคลัง สก็อตต์ เบสเซนต์, เควิน วาร์ช, เควิน ฮาสเซท, อาร์เธอร์ ลาฟเฟอร์ และจูดี้ เชลตัน
• ตลาดมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อคำพูดของทรัมป์?
  ผลตอบแทนพันธบัตรลดลงและหุ้นเทคโนโลยีและอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย เนื่องจากนักลงทุนคำนวณถึงความเป็นไปได้ของการลดอัตราที่เร็วขึ้น