การปิดตัวของรัฐบาลสหรัฐฯ เข้าสู่วันที่ 40 ขณะที่นักเทรดบน Polymarket เดิมพัน 60% ว่าจะยุติกลางเดือนพฤศจิกายนหรือช้ากว่านั้น

การปิดตัวที่ยาวนานที่สุดของรัฐบาลอาจทำลายสถิติได้อีก

มันเป็นทางการแล้ว — การขัดแย้งของวอชิงตันเข้าสู่ดินแดนที่ไม่เคยสำรวจมาก่อน ด้วยนาฬิกาการปิดตัวตีถึง 40 วัน นักพนันในตลาดการทำนายมั่นใจกว่าที่เคยว่าผู้บัญญัติกฎหมายจะไม่ทำข้อตกลงในสุดสัปดาห์นี้

บน Polymarket ผู้ค้าให้เดิมพันที่ 60% ว่าการปิดตัวจะยังคงดำเนินต่อไปในวันที่ 16 พฤศจิกายนหรือนานกว่านั้น เพิ่มขึ้นสี่แต้มจากวันก่อน หน้าต่างวันที่ 8–11 พฤศจิกายนมีโอกาสเพียง 9% ในขณะที่วันที่ 12–15 พฤศจิกายนมี 32% แสดงให้เห็นว่าตลาดได้กำหนดราคาอย่างมีประสิทธิภาพว่าอาจไม่มีการแก้ไขในระยะสั้น แพลตฟอร์มนี้มีปริมาณรวมกว่า $4.8 ล้าน ทำให้เห็นว่าทั้งนักลงทุนรายย่อยและสถาบันวางเดิมพันอย่างมากกับความไม่ปกติของวอชิงตัน

ใน Kalshi ตลาดการแลกเปลี่ยนสัญญาเหตุการณ์ซึ่งมีการควบคุมโดยรัฐบาลกลาง บรรยากาศก็ไม่ได้สดใสกว่านั้นมากนัก ผู้ค้าให้โอกาส 73% ว่าการปิดตัวจะยาวนานกว่า 44 วัน และ 65% ที่จะยืดออกไปเกิน 45 วัน เมื่อถึงเครื่องหมาย 50 วัน — ซึ่งจะครบกำหนดในวันที่ 20 พฤศจิกายน — ตลาดยังคงเห็นโอกาส 49% ว่าการปิดตัวจะยังคงอยู่

นั่นหมายความว่านักพนันแทบจะโยนเหรียญว่าการปิดตัวจะเกินเจ็ดสัปดาห์เต็มหรือไม่ เป็นสัญญาณว่าความเชื่อมั่นในความสมานฉันท์ของสภาคองเกรสกำลังจางหายไป

การปิดตัวของรัฐบาลในปี 2025 เริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 ตุลาคม และภายในวันที่ 9 พฤศจิกายน มันได้ทำลายสถิติก่อนหน้านี้ที่ 34 วันในช่วงการขัดแย้งของปี 2018–2019 การหยุดชะงักเกิดจากการโต้แย้งอย่างรุนแรงเกี่ยวกับระดับงบประมาณและข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพที่ครอบคลุม (ACA) โดยเฉพาะเกี่ยวกับการขยายเครดิตภาษีพรีเมียม ตั้งแต่ถูกนำมาใช้ ACA ถูกพิจารณาว่าเป็นภัยพิบัติโดยผู้สังเกตการณ์หลายคน

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสมาชิกยังคงยึดอยู่ในอำนาจ ตอบโต้กันด้วยวาจาในขณะที่ชาวอเมริกันนับล้านรู้สึกถึงความเดือดร้อน มีรายงานว่าพนักงานของรัฐบาลกลางกว่า 600,000 คนถูกปลดออกชั่วคราว ขณะที่คนอื่น ๆ ยังคงทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ผลกระทบที่เกิดขึ้นถูกขยายโดยสื่อ: พิพิธภัณฑ์สมิธโซเนียนถูกปิด, การจราจรทางอากาศช้าลง และโปรแกรม SNAP กำลังเสี่ยงที่จะสูญเสียเงินทุน

แพลตฟอร์มอย่าง Polymarket และ Kalshi กำลังเปลี่ยนการชะงักงันเป็นข้อมูล ตลาดของพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงสถานที่เล่นการพนัน — พวกเขาเป็นเครื่องวัดความมั่นใจแบบเรียลไทม์ของสาธารณชน และตอนนี้ความมั่นใจนั้นดูสะบักสะบอมเหมือน National Mall ในวันที่ 40 ของการปิดตัว

เมื่อการประชุมวุฒิสภาในช่วงสุดสัปดาห์ดำเนินต่อไปโดยไม่มีความคืบหน้า ผู้ค้าก็ไม่เชื่อเรื่องการข่มขู่ของวอชิงตัน หากตลาดการทำนายถูกต้อง ไม่มีธง “ภารกิจสำเร็จ” ที่จะมาถึงในเร็วๆ นี้

ข้อเสนอของประธานาธิบดีทรัมป์ในการโอนเงินทุน ACAให้กับบุคคลแทนผู้ให้บริการประกันภัยได้สร้างการถกเถียงใหม่ แต่มีการเคลื่อนไหวน้อย ทั้งสองฝ่ายดูจะมุ่งมั่นที่จะโทษกันมากกว่าการหาจุดเจรจา การประชุมวุฒิสภาในช่วงสุดสัปดาห์ที่หายากยังไม่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญ ขณะที่สภาผึ้งรวมหัวกันในความขัดแย้งภายใน

หากตลาดหุ้นติดตามโลภและความกลัว ตลาดการทำนายก็ติดตามการหมดแรงและความไม่เชื่อ แต่ละเปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นใน Polymarket หรือ Kalshi แสดงถึงนักพนันที่ถูกชักจูงอีกคนหนึ่งที่เชื่อว่าความไม่ปกติของวอชิงตันไม่ใช่สิ่งใหม่จริง ๆ มันเพียงแค่แสดงให้เห็นความโง่เขลาในเวทีหลัก และเมื่อดูจากกราฟ การปิดตัวนี้ยังคงเดินหน้าไปได้อีก

FAQ❓

• การปิดตัวของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเริ่มเมื่อไหร่?
  การปิดตัวเริ่มเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2025 ทำให้มันเป็นการปิดตัวที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ
• ตลาดการทำนายพูดว่าอย่างไรเกี่ยวกับเวลาที่มันจะสิ้นสุด?
  ผู้ค้าของ Polymarket ให้โอกาส 60% ที่มันจะยาวเกินวันที่ 16 พฤศจิกายน ขณะที่ผู้เล่นของ Kalshi เห็นโอกาส 73% ที่มันจะเกิน 44 วัน
• การปิดตัวมีผลกระทบอย่างไรต่อชาวอเมริกัน?
  พนักงานรัฐบาลกลางกว่า 600,000 คนถูกปลดออก และเกิดความสูญเสียทางเศรษฐกิจเป็นพันล้าน
• ใครถูกตำหนิสำหรับความล่าช้า?
  ทั้งสองฝ่าย — พรรครีพับลิกันและเดโมแครต — ยังคงยึดแนวรบในการโต้เถียงด้านการใช้จ่ายและการดูแลสุขภาพ