'อารยธรรมทั้งมวลจะตายลงในคืนนี้': ทรัมป์โพสต์บน Truth Social ขณะที่การโจมตีของสหรัฐฯ-อิสราเอลถล่มอิหร่าน

ประเด็นสำคัญ:

• IDF เตือนพลเรือนชาวอิหร่านให้หลีกเลี่ยงรถไฟภายในเวลา 21:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 7 เมษายน 2026 ก่อนจะโจมตีทางรถไฟในคาชาน โดยมีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 2 ราย
• การโจมตีทางอากาศสหรัฐฯ-อิสราเอลอ้างว่านับตั้งแต่ปฏิบัติการ Operation Epic Fury เริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ได้ทำให้กำลังการส่งออกปิโตรเคมีของอิหร่านประมาณ 85% ไม่สามารถใช้งานได้
• โพสต์บน Truth Social ของประธานาธิบดีทรัมป์เมื่อ 7 เมษายน เตือนว่าจะมีการโจมตีเพิ่มเติมใน “Power Plant Day” และ “Bridge Day” ที่ผูกกับเส้นตายในช่องแคบฮอร์มุซ

การโจมตีทางรถไฟอิหร่าน โจมตีสะพาน และถล่มฐานขีปนาวุธ สะท้อนการยกระดับเมื่อ 7 เมษายน

โฆษกภาษาเปอร์เซียของ IDF พันโท (เกษียณ) คามาล เพนฮาซี โพสต์ คำเตือน บน X เป็นภาษาเปอร์เซีย โดยเรียกร้องให้ประชาชนทั่วประเทศหลีกเลี่ยงรถไฟ เส้นทางรถไฟ และสถานีทั้งหมดจนถึงเวลา 21:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นอิหร่าน “เพื่อความปลอดภัยของท่าน เราขอความร่วมมือให้ตั้งแต่ตอนนี้จนถึง 21:00 น. ตามเวลาอิหร่าน โปรดงดใช้และเดินทางโดยรถไฟทั่วอิหร่าน” แถลงการณ์ระบุ “การอยู่บนรถไฟและใกล้เส้นทางรถไฟเป็นอันตรายต่อชีวิตของท่าน”

บริการรถไฟถูก ยกเลิก ในหลายเมืองรวมถึงมัชฮัด หลังคำเตือนดังกล่าว จากนั้นการโจมตีก็ยืนยันสิ่งที่คำแนะนำส่งสัญญาณไว้: วิทยุกองทัพอิสราเอลและแหล่งข่าว IDF ระบุว่าอากาศยานโจมตีรางรถไฟ จุดตัดทางรถไฟ และสะพานในหลายภูมิภาค สำนักข่าวของรัฐอิหร่าน IRNA รายงานว่าสะพานรถไฟใกล้คาชานในอิหร่านตอนกลางถูกโจมตี ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บ 3 ราย

การโจมตีเมื่อ 7 เมษายนเป็นส่วนหนึ่งของ Operation Epic Fury หรือที่เรียกว่า Roaring Lion ซึ่งเป็นปฏิบัติการทางทหารประสานงานระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลที่ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2026 โดยมุ่งเป้าโครงสร้างพื้นฐานทางทหารของอิหร่าน การผลิตขีปนาวุธ และโลจิสติกส์ที่เชื่อมโยงกับระบอบ

ความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐาน ขยายวงกว้างไกลเกินกว่าทางรถไฟ สะพาน Karaj B1 ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นสะพานที่สูงที่สุดในตะวันออกกลาง และเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญทางตะวันตกออกจากเตหะราน ถูกโจมตีซ้ำหลายครั้งในช่วงต้นเดือนเมษายน รายงานผู้เสียชีวิตจากการโจมตีดังกล่าวระบุจำนวนอยู่ระหว่าง 8 ถึง 13 ราย และมีผู้บาดเจ็บ 95 ราย รวมถึงพลเรือนที่มารวมตัวกันใต้โครงสร้าง ทางหลวงสะพานที่เชื่อมตาบริซไปยังซันจานในอิหร่านตอนเหนือก็ถูกโจมตีและถูกปิดเช่นกัน

IDF ยืนยัน การโจมตีคอมเพล็กซ์ปิโตรเคมีในพื้นที่มาร์ฟดัชต์ใกล้ชีราซ โดยระบุว่าเป็นหนึ่งในโรงงานที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งของอิหร่านที่ยังสามารถผลิตกรดไนตริกและสารเคมีที่ใช้ในขีปนาวุธวิถีโค้งและวัตถุระเบิดได้ กองทัพระบุว่าการโจมตีก่อนหน้านี้ทำให้กำลังการส่งออกปิโตรเคมีของอิหร่านราว 85% ไม่สามารถใช้งานได้

คอมเพล็กซ์ขีปนาวุธ Parchin ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเตหะราน ซึ่งเป็นฐานสำคัญของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) เกิดการระเบิดขนาดใหญ่ที่ได้รับการยืนยันจากรายงานที่เชื่อมโยงกับฝ่ายค้านและรายงานของอิหร่าน IDF ระบุว่าการโจมตียังมุ่งเป้าระบบป้องกันภัยทางอากาศ โครงสร้างพื้นฐาน UAV ชุดขีปนาวุธวิถีโค้งขนาดใหญ่ในอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือใกล้ตาบริซ และแท่นยิงขีปนาวุธเคลื่อนที่ ซึ่งได้มีการเผยแพร่ภาพวิดีโอต่อสาธารณะ

ที่สนามบินนานาชาติเมห์ราบาดในเตหะราน และสนามบินคอร์รามาบัดในจังหวัดลอเรสถาน มีรายงานเหตุระเบิดในระลอกการโจมตีเดียวกัน สำนักข่าว Mehr News Agency ของอิหร่าน รายงาน ว่าโบสถ์ยิวแห่งหนึ่งบนถนนฟารีมานในใจกลางเตหะรานได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบยืนยันจากตะวันตกเกี่ยวกับข้ออ้างดังกล่าวยังมีจำกัด ณ เวลาปิดข่าว

ทรัมป์: ‘อารยธรรมทั้งมวลจะตายลงคืนนี้’

ทรัมป์กล่าวถึงสถานการณ์เมื่อวันจันทร์บน Truth Social โดยวางกรอบว่าเป็นคืนแห่งจุดเปลี่ยน “อารยธรรมทั้งมวลจะตายลงคืนนี้ และจะไม่มีวันนำกลับมาได้อีก” เขาเขียน “ผมไม่อยากให้มันเกิดขึ้น แต่ก็น่าจะเกิดขึ้น”

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวต่อว่า: “อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ที่เรามีการเปลี่ยนแปลงระบอบอย่างสมบูรณ์และเบ็ดเสร็จแล้ว ซึ่งความคิดที่แตกต่าง ฉลาดกว่า และถูกทำให้สุดโต่งน้อยกว่าจะเป็นฝ่ายครองอำนาจ บางทีสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างปฏิวัติอาจเกิดขึ้นก็ได้ ใครจะรู้? เราจะได้รู้กันคืนนี้ หนึ่งในช่วงเวลาสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อนของโลก 47 ปีแห่งการข่มขู่กรรโชก คอร์รัปชัน และความตาย จะสิ้นสุดลงในที่สุด ขอพระเจ้าอวยพรประชาชนผู้ยิ่งใหญ่แห่งอิหร่าน!”

แถลงการณ์ดังกล่าวตามหลังรายงาน ช่วงอีสเตอร์ที่ระบุว่ารัฐบาลทรัมป์ได้ยื่น คำขาดต่ออิหร่านที่ผูกกับการเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง ทรัมป์ยังอ้างถึงแผนปฏิบัติการ “Power Plant Day” และ “Bridge Day” แยกต่างหากว่าอาจเป็นขั้นตอนถัดไป หากอิหร่านไม่ปฏิบัติตาม

อิหร่านปฏิเสธคำขาดดังกล่าว ให้คำมั่นว่าจะ “ตอบโต้แบบเด็ดขาด” และสื่อของรัฐรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง ขณะยืนยันว่ายังคงดำเนินการของระบอบได้ตามปกติ

ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากแคมเปญโดยรวมอยู่ตั้งแต่หลักร้อยถึงหลักพันตามรายงานของอิหร่านหลายแหล่ง โดยยอดรวมของวันที่ 7 เมษายนยังคงทยอยปรากฏ แผนที่ติดตามแบบเรียลไทม์และสำนักข่าวสายยังคงบันทึกรายงานใหม่ ๆ ต่อเนื่อง ขณะที่เส้นตายของคืนดังกล่าวใกล้เข้ามา