XRP-priset stannar upp i ingenmansland—är ett utbrott eller sammanbrott nära förestående?