Trumps kryptoäventyr rubbar förtroendet för digitala tillgångar, säger chefer