Tokeniseringsföretaget för verkliga tillgångar, Figure, söker 526 miljoner dollar i börsnotering