Tether-kopplade enheter sägs ha köpt Northern Datas Bitcoin-miningsenhet