Robinhood rapporterar historiska kryptovolymer och nådde 16,8 miljarder dollar i juli.