Ny dokumentär dokumenterar Roger Ver och hans pågående rättsliga strid