Juridisk storm drabbar Kalshi när handlare hävdar att ”dödsundantaget” raderade deras vinnande vad