Hongkong och fastlandsinvesterare visar stark efterfrågan på tokeniserade fonder, enligt studie