Guld och silver slår rekord igen, närmar sig historiska nivåer; Bitcoin halkar efter