Guld och silver exploderar till rekordhöjder när rädsla för Fed:s oberoende tänder panik i säker hamn