Federal domstol främjar kryptorecovery då förverkande banar väg för återbetalning till offer