En gång blåsig, nu knappt rörlig: Bitcoins blockkedja fortsätter att se en kraftig minskning i överföringar