DePIN Project Mawari, Japans VTuber-byråer samarbetar med XR-plattform för fläktengagemang