Den kryptovalutaekonomins gräns på 3 triljoner dollar bryts när altcoins uppvisar tvåsiffriga förluster.