Coinbase kämpar mot IRS i Högsta domstolen över krav på 500K användardata