Coinbase bestrider Vita husets påståenden om fientlighet, kallar samtal om kryptovalutalagförslaget 'superkonstruktiva'