Bitcoin svänger när aktier når rekordhöjder