Bitcoin kan vara lugn nu men institutionella flöden tyder på en större rörelse framöver