Bitcoin handlas sidledes medan aktier och kryptovalutor förblir oförändrade