„Celá civilizácia dnes v noci zahynie“: Trump zverejnil príspevok na Truth Social, keď USA a Izrael zaútočili na Irán

Kľúčové body:

• IDF varovali iránskych civilistov, aby sa do 21:00 miestneho času 7. apríla 2026 vyhýbali vlakom, a následne zaútočili na železničné trate v Kašáne, pričom podľa správ zabili dvoch ľudí.
• Americko-izraelské letecké útoky údajne vyradili z prevádzky približne 85 % iránskej petrochemickej exportnej kapacity od začiatku operácie Epic Fury vo februári 2026.
• Prezident Trump vo svojom príspevku na Truth Social zo 7. apríla varoval pred ďalšími údermi v rámci „Dňa elektrární“ a „Dňa mostov“, ktoré súvisia s termínom v Hormuzskom prielive.

Útoky na iránske železnice, mosty a raketové základne znamenajú eskaláciu napätia 7. apríla

Perzsky hovoriaci hovorca IDF podplukovník (v zálohe) Kamal Penhasi zverejnil varovanie na X v perzštine, v ktorom naliehavo vyzval občanov v celej krajine, aby sa do 21:00 iránskeho miestneho času vyhýbali všetkým vlakom, železničným tratiam a staniciam. „V záujme vašej bezpečnosti vás láskavo žiadame, aby ste od tejto chvíle až do 21:00 iránskeho času nepoužívali a necestovali vlakom po celom Iráne,“ znelo vyhlásenie. „Vaša prítomnosť vo vlakoch a v blízkosti železničných tratí ohrozuje váš život.“

V dôsledku tohto varovania bola zrušená železničná doprava v mestách vrátane Mašhadu. Útoky následne potvrdili to, čo varovanie naznačovalo: Izraelské armádne rádio a zdroje IDF uviedli, že lietadlá zasiahli železničné koľaje, priecestia a mosty v niekoľkých regiónoch. Iránska štátna mediálna agentúra IRNA informovala, že bol zasiahnutý železničný most neďaleko Kašanu v strednom Iráne, pričom zahynuli dvaja ľudia a traja boli zranení.

Útoky zo 7. apríla sú súčasťou operácie Epic Fury, známej aj ako Roaring Lion, koordinovanej americko-izraelskej vojenskej kampane, ktorá sa koncom februára 2026 zintenzívnila a zameriava sa na iránsku vojenskú infraštruktúru, výrobu rakiet a logistiku spojenú s režimom.

Poškodenie infraštruktúry siaha ďaleko za železničnú sieť. Most Karaj B1, označovaný za najvyšší most na Blízkom východe a kľúčový západný koridor vedúci z Teheránu, bol začiatkom apríla opakovane zasiahnutý. Správy o obetiach týchto útokov uvádzajú počet mŕtvych medzi 8 a 13, pričom 95 ľudí bolo zranených, vrátane civilistov, ktorí sa zhromaždili pod konštrukciou. Zasiahnutý a uzavretý bol aj diaľničný most spájajúci Tabríz so Zandžánom v severnom Iráne.

IDF potvrdila útok na petrochemický komplex v oblasti Marvdasht neďaleko Širazu, pričom ho označila za jedno z posledných zostávajúcich zariadení v Iráne schopných vyrábať kyselinu dusičnú a chemikálie používané v balistických raketách a výbušninách. Armáda uviedla, že predchádzajúce útoky vyradili z prevádzky približne 85 % iránskej exportnej kapacity v oblasti petrochémie.

V raketovom komplexe Parchin juhovýchodne od Teheránu, ktorý je dôležitým zariadením Islamskej revolučnej gardy, došlo k veľkým výbuchom, čo potvrdili správy opozície aj iránske médiá. IDF uviedla, že údery zasiahli aj systémy protivzdušnej obrany, infraštruktúru bezpilotných lietadiel, veľké zoskupenie balistických rakiet v severozápadnom Iráne neďaleko Tabrízu a mobilné odpaľovacie zariadenia, ktorých zábery boli zverejnené.

Na medzinárodnom letisku Mehrabad v Teheráne a na letisku Khorramabad v provincii Lorestan boli hlásené výbuchy v rámci tej istej vlny útokov. Iránska mediálna agentúra Mehr News Agency informovala, že synagóga na ulici Fariman v centre Teheránu bola poškodená alebo zničená. Západné overenie tohto tvrdenia bolo v čase uzávierky tohto vydania obmedzené.

Trump: „Dnes v noci zahynie celá civilizácia“

Trump sa k situácii vyjadril v pondelok na Truth Social, pričom túto noc označil za zlomový bod. „Dnes v noci zahynie celá civilizácia, ktorá sa už nikdy nevráti,“ napísal. „Nechcem, aby sa to stalo, ale pravdepodobne sa to stane.“

Americký prezident pokračoval: „Keďže však teraz máme úplnú a totálnu zmenu režimu, kde prevládajú odlišné, múdrejší a menej radikalizované mysle, možno sa stane niečo revolučne úžasné, KTO VIE? Zistíme to dnes v noci, v jednom z najdôležitejších momentov v dlhej a zložitej histórii sveta. 47 rokov vydierania, korupcie a smrti sa konečne skončí. Boh žehnaj skvelému iránskemu ľudu!“

Toto vyhlásenie nasledovalo po správach z Veľkej noci, že Trumpova administratíva dala Iránu ultimátum spojené s opätovným otvorením Hormuzského prielivu. Trump osobitne spomenul plánované operácie „Power Plant Day“ a „Bridge Day“ ako potenciálne ďalšie kroky, ak Irán nevyhovie.

Irán ultimátum odmietol, prisľúbil „rozhodnú odpoveď“ a štátne médiá informovali o pokračujúcich škodách, pričom režim zostáva funkčný.

Počet obetí z rozsiahlejšej kampane sa podľa rôznych iránskych správ pohybuje od stoviek po tisíce, pričom celkové čísla za 7. apríla sa stále zisťujú. Mapy sledujúce situáciu v reálnom čase a tlačové agentúry naďalej zaznamenávajú nové správy, keď sa blíži nočný termín.