Текущие экономические проблемы Китая отражают прошлые экономические трудности Японии

Сходства с “Потерянными десятилетиями” Японии в текущем замедлении экономики Китая

Эксперты внимательно изучают сходство экономических траекторий Японии начиная с 1980-х годов и нынешнего экономического ландшафта Китая, выделяя схожие черты и уроки, которые можно извлечь.

Япония в 1980-е годы пережила период значительного экономического роста, который отмечался сильным ростом зарплат и повышением цен. Однако это было сменено длительным периодом экономической стагнации и дефляции, из которой, по мнению некоторых, Япония начинает выходить только теперь. Критическая проблема для Японии заключалась в невозможности сменить экономическую модель, сильно зависевшую от производства и инвестиций, на модель, больше основанную на внутреннем потреблении.

Китай в настоящее время сталкивается с аналогичными проблемами. После десятилетий быстрого роста, почти полностью основанного на инвестициях и производстве, кажется, что китайская экономика исчерпала прирост экономической производительности данной модели. Понятно, что необходим переход к экономике, больше основанной на потреблении, чем на инвестициях, но, как показал опыт Японии, это сделать проще сказать, чем выполнить. Этот переход требует существенных изменений в экономической и политической системах, что может быть очень дестабилизирующим.

Отчет Мээкавы 1986 года в Японии, официально именуемый “Отчет консультативной группы по экономической структурной корректировке ради междунарoдного согласия”, и речь Вэнь Цзябао 2007 года в Китае, выступление тогдашнего Премьер-министра Китайской Народной Республики, оба подчеркивали необходимость экономической реструктуризации в сторону увеличения зависимости от внутреннего потребления. Однако обе страны нашли трудным совершить

Майкл Петтис, эксперт по экономике Китая и профессор финансов в школе менеджмента Гуанхуа Пекинского университета, предполагает, что смена направления сложна, потому что она “требует потенциально дестабилизирующего преобразования экономики и политической системы, когда политические, экономические и финансовые институты, построенные в течение 3-4 десятилетий переводов в одном направлении, реагируют на изменение этих переводов”.

Китай, уча подчеркивая срочность перехода от зависимости от производства и инвестиций к стимулированию внутреннего потребления.