Разработчик Bitcoin Core арестован в Сальвадоре за якобы оскорбление соседа, назвав его «глупым»

Арестован участник проекта Bitcoin Core после спора с соседкой

Благодаря необычной особенности сальвадорского закона, принятого в 2011 году, давний разработчик Bitcoin Core Джон Атак оказался в наручниках в местном полицейском участке в Сальвадоре после того, как соседка обвинила его в оскорблении в субботу. Полиция была на грани того, чтобы отправить его в тюрьму, где он оставался бы до суда. Атак говорит, что предъявленные ему обвинения могли привести к тому, что он проведет до восьми лет в тюрьме.

Исторически сложилось так, что в Сальвадоре был печально известный высокий уровень женского убийства, или «фемицида». В 2018 году каждая женщина становилась жертвой фемицида каждые 24 часа в этой южноамериканской стране, согласно Всемирному банку. Эта статистика привела к принятию в 2011 году «Специального всеобъемлющего закона о жизни без насилия для женщин» (Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres) или LEIV.

LEIV помог установить защиту женщин от фемицида и внедрил более строгие наказания для тех, кто совершает домашнее насилие. Однако некоторые особые аспекты закона, касающиеся вербального и эмоционального насилия, могут быть использованы в повседневных сценариях, таких как тот, в котором оказался Атак.

«Это касалось земли», – объяснил Атак в серии постов на X. «Соседи находились в ожесточенной борьбе с продавцом моей земли, и начинается еще один судебный процесс».

Атак объясняет в своих постах, что он согласился купить участок земли у сальвадорского продавца в прошлом году. Но его соседи были втянуты в юридический спор с этим продавцом за право собственности на землю. Американец продолжил покупку, но в день, когда были переданы деньги, соседи смогли убедить судью конфисковать часть недвижимости. Будучи в замешательстве, Атак предположил, что это была ошибка, и обратился к своим соседям, чтобы разрешить проблему.

«Я предложил, чтобы мы уведомили судью об ошибке, освободили землю и чтобы меня не втягивали в юридический конфликт между ними и продавцом. Было бы глупо устраивать судебные разбирательства из-за этого», – рассказал Атак. «Затем она вызвала полицию, чтобы сказать, что я ее оскорбил, назвав глупой».

Согласно статье 55 (c) LEIV, оскорбление женщины может считаться вербальным или эмоциональным насилием, наказуемым штрафом, эквивалентным «двум до двадцати пяти» крат минимальной заработной платы в Сальвадоре, которая в настоящее время составляет примерно 400 долларов США, согласно Trading Economics. Однако Атак говорит, что его адвокат описал гораздо более мрачную картину; биткоинер мог бы столкнуться с восьмилетним тюремным заключением, если бы был признан виновным.

«Мой адвокат сказал, что это может быть очень серьезно», – объяснил Атак. «Начиная с нескольких дней в тюрьме в ожидании слушания, и до 8 лет лишения свободы».

Атака быстро доставили в местный полицейский участок, где его соседка настаивала на предъявлении обвинений. Вскоре он оказался в наручниках, почти отправившись за решетку, когда вдруг зазвонил телефон.

«Примерно в это время кто-то позвонил на станцию, чтобы узнать, о чем идет речь, и полиция рассказала об этом звонящему», – сказал Атак. «Полиция сказала, что вскоре я буду освобожден. Затем полчаса спустя они отвезли меня домой».

Не ясно, кто сделал звонок, но Стейси Херберт, советница президента Сальвадора Найиба Букеле и директор Национального биткоин-офиса (ONBTC) Сальвадора, опубликовала сообщение на X, уверяя подписчиков Атака, что он будет вскоре освобожден.

«Джон Атак будет вскоре освобожден», – написала Херберт. «Все это дело было просто словесной ссорой между двумя соседями».

Херберт также сказала, что сам Букеле когда-то был обвинен в нарушении LEIV женщиной-политическим оппонентом в 2017 году. Действительно, сообщение La Prensa Gráfica показывает, что Сочитль Марчелли, бывший муниципальный контролер столицы Сальвадора Сан-Сальвадора, обвинила Букеле в том, что он бросил в нее яблоко и назвал ее «ведьмой» во время сентябрьского заседания совета в 2017 году. Букеле был оправдан в 2019 году, но, к счастью, оправдание Атака произошло намного раньше.

«Меня освободили примерно через час», – вспомнил Атак. «Это было первый раз, когда я был в наручниках, и, даст Бог, последний раз».