От безопасной гавани к испытанию на прочность: цены на золото и серебро под давлением