Dezvoltator Bitcoin Core Arestat în El Salvador pentru Presupusul Apelativ „Prost” Adresat Vecinului

Contribuitor Bitcoin Core Arestat După O Dispută Cu Vecina

Datorită unui viciu bizar într-o lege din El Salvador introdusă în 2011, Jon Atack, dezvoltator veteran Bitcoin Core, s-a trezit încătușat într-o secție locală de poliție din El Salvador după ce vecina sa l-a acuzat că a insultat-o sâmbătă. Poliția era pe punctul de a-l trimite la închisoare unde ar fi fost ținut până la proces. Atack spune că acuzațiile pe care le înfrunta ar fi putut să-l aducă până la opt ani de închisoare.

Istoric, El Salvador a avut o rată notoriuă de femicidiu sau „feminicidiu” ridicată. În 2018, o femeie a fost victima unui femicid la fiecare 24 de ore în statul sud-american, conform Băncii Mondiale. Această statistică a dus la adoptarea „Legii Speciale Integrale pentru o Viață Liberă de Violență pentru Femei” (Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres) sau LEIV, în 2011.

LEIV a ajutat la stabilirea protecției femeilor împotriva femicidului și a extins pedepsele aspre pentru autorii violenței domestice. Totuși, anumite aspecte peculiare ale legii care se ocupă de abuzul verbal și emoțional pot fi exploatate în scenarii de zi cu zi, precum cel în care s-a aflat Atack.

„Era vorba despre teren,” a explicat Atack într-o serie de postări pe X. „Vecinii sunt într-o luptă acerbă cu vânzătorul terenului meu și un alt proces începe.”

Atack explică în postările sale că a fost de acord să cumpere un teren de la un vânzător din El Salvador anul trecut. Dar vecinii săi au fost implicați într-o dispută legală cu acel vânzător asupra proprietății terenului. Americanul a continuat cu achiziția, dar în ziua în care s-au schimbat banii, vecinii au reușit să convingă un judecător să confiște o parte a proprietății. Confuz, Atack a presupus că confiscarea a fost o eroare și a abordat vecinii săi pentru a rezolva problema.

„Am propus să informăm judecătorul despre greșeală, să eliberăm terenul și să nu fiu atras în conflictul legal dintre ei și vânzător. Că ar fi prostesc să litigiem pentru asta,” a povestit Atack. „Ea apoi a chemat poliția să spună că am insultat-o, numindu-o proastă.”

Conform Articolului 55 (c) din LEIV, insultele la adresa unei femei pot fi considerate abuz verbal sau emoțional pedepsit cu o amendă echivalentă cu „două până la douăzeci și cinci” ori salariul minim din El Salvador, care se ridică în prezent la aproximativ 400 USD, conform Trading Economics. Dar Atack spune că avocatul său a pictat un tablou mult mai sumbru; Bitcoiner-ul ar fi confruntat cu până la opt ani de închisoare dacă era găsit vinovat.

„Avocatul meu a spus că asta poate fi foarte serios,” a explicat Atack. „Începând cu mai multe zile în închisoare pentru așteptarea unei audieri, și până la 8 ani în închisoare.”

Atack a fost dus repede la secția locală de poliție unde vecina lui a insistat să depună acuzații. Curând a fost încătușat, pe punctul de a fi aruncat după gratii, când brusc, telefonul a sunat.

„În acea perioadă, cineva a sunat la secție să întrebe despre ce este vorba și poliția a informat apelantul,” a spus Atack. „Poliția a spus că voi fi eliberat în curând. Apoi, o jumătate de oră mai târziu m-au dus acasă.”

Nu este clar cine a făcut apelul, dar Stacy Herbert, un consilier al Președintelui El Salvador, Nayib Bukele, și director al Oficiului Național de Bitcoin (ONBTC) al El Salvador, a postat un mesaj pe X asigurându-i pe urmăritorii lui Atack că va fi eliberat în curând.

„Jon Atack va fi eliberat foarte curând,” a scris Herbert pe X. „Întregul caz a fost o chestiune de dispută verbală între doi vecini.”

Herbert a mai spus că Bukele însuși a fost acuzat de încălcarea LEIV de către o adversară politică în 2017. Într-adevăr, raportările de la La Prensa Gráfica arată că Xochitl Marchelli, fostă controlă municipală a capitalei El Salvador San Salvador, l-a acuzat pe Bukele că i-a aruncat cu un măr și a numit-o „vrăjitoare” în cadrul unei ședințe a consiliului din septembrie 2017. Bukele a fost achitat în 2019, dar, din fericire, achitarea lui Atack a venit mult mai devreme.

„Am fost eliberat în aproximativ o oră,” a amintit Atack. „Aceasta a fost prima dată când am fost încătușat și cu voia lui Dumnezeu și ultima.”