Alterações na Lei do Bitcoin de El Salvador criam uma situação complexa onde o bitcoin é, ao mesmo tempo, moeda legal e não, como a análise de Samson Mow destaca as implicações mais profundas.
Samson Mow Desvenda a Atualização da Lei do Bitcoin de El Salvador—O BTC Ainda É Moeda de Curso Legal?
Este artigo foi publicado há mais de um ano. Algumas informações podem não ser mais atuais.

Bitcoin Deixa de Ser ‘Moeda’ em El Salvador — Eis o Que Isso Realmente Significa
As mudanças na Lei do Bitcoin de El Salvador geraram discussões sobre se o bitcoin mantém seu status de moeda legal. Samson Mow, CEO da JAN3, uma empresa de tecnologia Bitcoin focada em expandir o acesso ao BTC e à liberdade financeira ao redor do mundo, abordou a confusão através de múltiplas postagens na plataforma de mídia social X em 13 de fevereiro. Ele resumiu a situação afirmando:
É complicado, mas a resposta curta é: O Bitcoin é e não é moeda legal.
Revisões da lei ajustam a classificação do bitcoin, mantendo seu reconhecimento como moeda legal, mas removendo sua designação como “moeda”. Essa mudança torna seu uso discricionário em vez de obrigatório. Mow esclareceu: “Isso deixa o bitcoin definido como moeda legal enquanto remove a palavra ‘moeda’ e torna o uso do bitcoin opcional/voluntário. Então, é por isso que o bitcoin é e não é moeda legal. Ele é definido como moeda legal, mas carece do elemento que realmente o torna uma moeda legal.”
A Lei do Bitcoin de El Salvador continua ativa, embora a autoridade governamental sobre o bitcoin agora seja limitada, principalmente a gestão de reservas. O ativo não é mais categorizado como “moeda” pela lei, no entanto, transações em bitcoin continuam isentas de impostos sobre ganhos de capital. Seu uso é permitido, mas não mais obrigatório.

Para evitar interpretações errôneas, Mow enfatizou que sua equipe pessoalmente traduziu as emendas legais para preservar todo o seu significado. Ele destacou que essas modificações estão alinhadas com os requisitos do Fundo Monetário Internacional (FMI), permitindo que El Salvador cumpra acordos externos, mantendo o reconhecimento legal do bitcoin. “As emendas à Lei do Bitcoin são muito inteligentes e permitem o cumprimento do acordo com o FMI, enquanto permitem que o governo de ES [El Salvador] salve a face,” opinou Mow.
Desmembrando ainda mais as revisões, Mow examinou o impacto das mudanças no Artigo 3. Ele observou:
‘Qualquer preço pode ser expresso em BTC’ agora é ‘Qualquer preço pode ser convertido em BTC.’ A maioria das pessoas converte preços fiduciários em BTC para pagamento, então isso só está dizendo para fazer o que vem naturalmente. Ou você pode ler como, anteriormente, você podia precificar uma maçã em sats em uma etiqueta/placa de preço, mas agora não pode.
Outras alterações notáveis envolvem o uso do bitcoin para pagamentos relacionados ao governo. “Artigo 4: Você não pode mais pagar impostos em BTC. Mas, também derivando do Artigo 1, parece que o governo também não pode mais aceitar BTC para pagamentos como: incorporação de uma empresa, o programa de passaportes, futuros programas de cidadania por investimento, OU mesmo a taxa de turista de $12 no aeroporto,” afirmou Mow. O papel do governo em facilitar transações com bitcoin também está diminuindo. “Artigo 8: O estado não precisa ajudar a facilitar transações com BTC—então abrindo caminho para uma fase de descontinuação ou venda da Chivo,” ele comentou, referindo-se à carteira digital apoiada pelo estado.
Essas atualizações legais introduzem incertezas em relação à adoção do bitcoin em El Salvador, particularmente em termos de aceitação por empresas. Mow reconheceu que a lei revisada enfraquece a distintividade do país no espaço cripto. “O enfraquecimento da Lei do Bitcoin definitivamente torna ES um pouco menos único,” ele comentou. Outras regiões continuam a oferecer ambientes amigáveis ao bitcoin, ele apontou, referindo-se a alternativas como o Butão, que possui reservas de bitcoin, e Próspera, onde o bitcoin permanece moeda legal. Além disso, comunidades focadas em bitcoin existem em locais como Bitcoin Jungle na Costa Rica. Países como Hong Kong, Dubai, Singapura e Suíça (Lugano) não impõem imposto sobre ganhos de capital em transações com bitcoin, enquanto Madeira e a República Tcheca concedem isenções após períodos específicos de retenção, juntamente com apoio governamental.














