De chips de trilhões de dólares a sobrecargas na rede elétrica: a semana alucinante da IA explicada