Trump mówi: „Nie będzie porozumienia”, dopóki Iran się nie podda, gdy ceny ropy skaczą, a wojna się rozszerza

Wojna z Iranem wchodzi w drugi tydzień, gdy Trump żąda kapitulacji, a rynki energii gwałtownie rosną

Wspólna operacja, nazwana Operacją Epic Fury, rozpoczęła się 28 lutego, gdy Stany Zjednoczone i Izrael przeprowadziły skoordynowane uderzenia na irańskie instalacje rakietowe, infrastrukturę nuklearną, zasoby marynarki oraz kompleksy dowódcze kierownictwa wojskowego. Kampania szybko rozrosła się do jednej z największych ofensyw wojskowych w regionie od dziesięcioleci, obejmującej setki nalotów, pociski manewrujące Tomahawk oraz uzbrojone drony atakujące cele w Teheranie, Isfahanie i Kom. Na początku kampanii irański Najwyższy Przywódca ajatollah Ali Chamenei oraz kilku wysokich rangą dowódców Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej zostali zabici, według USA, Trumpa i izraelskich urzędników.

Iran odpowiedział atakami rakiet balistycznych i dronów wymierzonymi w Izrael oraz amerykańskie bazy wojskowe w całym regionie Zatoki, w tym instalacje w Bahrajnie, Katarze, Kuwejcie i Zjednoczonych Emiratach Arabskich (ZEA). Niektóre uderzenia spowodowały ofiary oraz uszkodzenia infrastruktury, inne zakłóciły komercyjne szlaki żeglugowe i wymusiły ewakuacje cywilów z kilku miast regionu. Szlaki transportu ropy w pobliżu Cieśniny Ormuz, wąskiego gardła dla około jednej piątej światowych dostaw ropy naftowej, doświadczyły znaczących zakłóceń.

Trump zamieścił na Truth Social późnym wieczorem 6 marca dosadny komunikat na temat kierunku konfliktu i swoich oczekiwań wobec Teheranu.

„Iran, który jest obijany na AMEN, przeprosił i poddał się swoim sąsiadom na Bliskim Wschodzie oraz obiecał, że nie będzie już do nich strzelać” — Trump napisał. „To pierwszy raz, kiedy Iran kiedykolwiek przegrał, od tysięcy lat, z okolicznymi krajami Bliskiego Wschodu.”

Dodał, że Iran „nie jest już ‘Tyranem Bliskiego Wschodu’, są natomiast ‘PRZEGRANYM BLISKIEGO WSCHODU’ i będą nim przez wiele dekad, dopóki się nie poddadzą lub — bardziej prawdopodobne — całkowicie się nie załamią.”

Prezydent USA zasygnalizował również przygotowania do szerszej akcji ewakuacyjnej w regionie.

„Przenosimy tysiące ludzi z różnych krajów na całym Bliskim Wschodzie” — Trump napisał w osobnym wpisie. „Odbywa się to po cichu, ale płynnie. Departament Stanu, pod kierownictwem sekretarza Marco Rubio, wykonuje świetną robotę!”

Najbardziej uderzająca deklaracja Trumpa pojawiła się w trzecim komunikacie, w którym wykluczył negocjacje, dopóki Teheran w pełni nie skapituluję. Trump napisał:

„Nie będzie żadnej umowy z Iranem poza BEZWARUNKOWĄ KAPITULACJĄ! Potem, i po wyborze WSPANIAŁEGO & AKCEPTOWALNEGO Przywódcy(ów), my … będziemy niestrudzenie pracować, aby sprowadzić Iran znad krawędzi zniszczenia, czyniąc go gospodarczo większym, lepszym i silniejszym niż kiedykolwiek wcześniej.”

Rząd Iranu odrzucił to żądanie. Prezydent Masoud Pezeshkian nazwał propozycję nierealistyczną i przyrzekł, że Iran nie skapituluję mimo ciężkich strat wojskowych i zawirowań w kierownictwie.

Konflikt wywołał także natychmiastowe wstrząsy gospodarcze. Najpierw zareagowały rynki energii: ropa Brent podskoczyła powyżej 93 USD za baryłkę, a West Texas Intermediate zbliżyła się do 91 USD w pierwszym tygodniu walk. Analitycy stwierdzili, że obawy przed zakłóceniami żeglugi przez Cieśninę Ormuz wywołały największy tygodniowy wzrost kontraktów terminowych na ropę od lat.

„Ropa już wzrosła w tym tygodniu o 34,5% — największy skok w historii. Teraz traderzy wyceniają 60% szans [że] Cieśnina Ormuz zostanie zamknięta na 7+ dni” — jedna osoba powiedziała na X.

Ceny energii wywołują efekt domina w globalnej gospodarce. Ropa jest kluczowym surowcem dla transportu, lotnictwa, produkcji i żeglugi, co oznacza, że utrzymujące się wzrosty cen mogą podbijać inflację, jednocześnie spowalniając wzrost gospodarczy. Ekonomiści szacują, że przedłużające się zakłócenia wypychające cenę ropy w kierunku 100 USD za baryłkę mogłyby dodać około 0,5 do 0,8 punktu procentowego do inflacji w głównych gospodarkach rozwiniętych.

Stany Zjednoczone nie są odporne. Ceny benzyny na stacjach już zaczęły rosnąć o kilka centów, a w niektórych częściach kraju nawet o 0,50 USD na galon, a ekonomiści ostrzegają, że utrzymujące się skoki cen energii mogą skomplikować decyzje polityki Rezerwy Federalnej. Wyższe koszty paliwa często przekładają się na wzrost kosztów transportu, co ostatecznie przenosi się na ceny konsumenckie towarów — od żywności po elektronikę.

Rynki finansowe również zareagowały na wojnę zmiennością. Główne amerykańskie indeksy giełdowe doświadczyły gwałtownych wahań w pierwszym tygodniu konfliktu, podczas gdy inwestorzy przenosili środki do tradycyjnych bezpiecznych przystani, takich jak złoto. Z kolei wykonawcy zbrojeniowi skorzystali na oczekiwaniach zwiększonych wydatków wojskowych i uzupełniania zapasów amunicji precyzyjnej.

Rynki kryptowalut także zareagowały, choć nie w jednolity sposób. Bitcoin początkowo gwałtownie spadł w pierwszych dniach konfliktu, po czym odbił, gdy inwestorzy oceniali ryzyka inflacyjne i warunki płynności związane z wojną.

Niektórzy uważają, że przedłużający się kryzys geopolityczny mógłby ostatecznie skierować więcej kapitału w stronę aktywów cyfrowych, szczególnie jeśli banki centralne zostaną zmuszone do złagodzenia polityki pieniężnej w odpowiedzi na napięcia gospodarcze.

Kolejny wymiar ekonomiczny to bezpośrednie koszty wojny. Nowoczesne kampanie powietrzne w dużej mierze opierają się na amunicji precyzyjnie naprowadzanej, pociskach manewrujących i systemach przechwytujących, które kosztują setki tysięcy — a czasem miliony — dolarów za sztukę. Utrzymywanie setek uderzeń dziennie może szybko zużywać duże zapasy uzbrojenia i wywierać presję na łańcuchy dostaw w przemyśle obronnym.

Istnieją też pośrednie koszty ekonomiczne związane z rozmieszczeniem wojsk, ewakuacjami humanitarnymi, składkami ubezpieczeniowymi dla firm żeglugowych operujących w Zatoce Perskiej oraz zakłóceniami tras lotniczych w regionie. Ekonomiści mówią, że jeśli konflikt pozostanie ograniczony i krótkotrwały, globalna gospodarka może wchłonąć ten wstrząs. Przedłużająca się wojna jednak prawdopodobnie przyniosłaby szersze konsekwencje, w tym wolniejszy wzrost i utrzymującą się presję inflacyjną.

Pomimo rosnących kosztów i niepewności Trump zasygnalizował, że kampania będzie kontynuowana, dopóki Iran nie ustąpi.

„IRAN BĘDZIE MIAŁ WSPANIAŁĄ PRZYSZŁOŚĆ” — Trump napisał w swoim wpisie na Truth Social. „SPRAWMY, BY IRAN ZNÓW BYŁ WIELKI (MIGA!).”

Na razie konflikt nie wykazuje oznak spowolnienia, pozostawiając rynki, dyplomatów i traderów energii w uważnej obserwacji, gdy operacje wojskowe i konsekwencje ekonomiczne rozwijają się jednocześnie.

FAQ 🇮🇱 🇺🇸 🇮🇷

• Co Donald Trump powiedział o Iranie podczas wojny?
  Trump powiedział, że nie będzie „żadnej umowy z Iranem poza bezwarunkową kapitulacją”, nazywając kraj „przegranym Bliskiego Wschodu” we wpisach na Truth Social.
• Czym jest Operacja Epic Fury?
  Operacja Epic Fury to wspólna kampania wojskowa USA i Izraela rozpoczęta 28 lutego 2026 r., wymierzona w irańską infrastrukturę rakietową, nuklearną i wojskową.
• Dlaczego ceny ropy rosną podczas wojny z Iranem?
  Rynki obawiają się zakłóceń w Cieśninie Ormuz, kluczowej trasie transportu ropy, przez którą przechodzi około 20% globalnych dostaw ropy naftowej.
• • Jak wojna z Iranem może wpłynąć na globalną gospodarkę?
  Wyższe ceny energii, zmienność rynków i rosnące wydatki obronne mogą zwiększyć inflację i spowolnić wzrost gospodarczy na całym świecie.