US dollarens status som trygg havn i fare ettersom tollsatser undergraver global tillit, advarer ekspert.