Tokeniseringsfirmaet for virkelige eiendeler, Figure, søker $526 millioner i børsnoteringen