Sølvutbrudd fortsetter, blir Bitcoins 'speilbilde' i nådeløs oppgang