Ripple juridiske sjef avdekker skjult risiko som kan hindre kryptovalutas neste store gjennombrudd