New York-dommer tillater utvidede krav i gruppesøksmålssaken mot Pump.fun og Solana