Gruppesøksmål rammer Gemini ettersom fortellingen om børsens vekst kollapser under investorers gransking