Global markedsturbulens rammer gull, men edelt metall gjenoppretter seg