Coinbase-brukere taper 300 millioner dollar årlig til bedrageriske kunstnere, sier analytiker.