Bitgo sender inn konfidensielle dokumenter for børsnotering, slutter seg til kryptorivaler i ønsket om å nå det offentlige markedet.