Bitcoin handler sidelengs ettersom aksjer og krypto forblir flatt