Verwarring over Amerikaanse tarieven op Zwitserse goudstaven laat futures de hoogte ingaan